下载后可任意编辑《男孩和女孩》叙事的陌生化《男孩和女孩》叙事的陌生化 摘 要： 《男孩和女孩》是 1968 年首次出版在《蒙特利尔人》杂志上，后被收录在艾丽丝·门罗的第一本短篇小说集《欢乐影子之舞》，是其中最出色的短篇小说之一。由什克洛夫斯基提出来的“陌生化”是指让原本熟悉的事物变得陌生化，从而唤起人们对事物的新奇感，恢复对事物的审美感受。本文从陌生化的视角解读短篇小说《男孩和女孩》，以期为本文提供新的见解。 关键词：《男孩和女孩》 艾丽丝·门罗 叙事 陌生化 艾丽丝·门罗（Alice Muo），加拿大女作家，被称为“现当代短篇小说大师”。她于 20XX 年获得诺贝尔文学奖， 是诺贝尔文学奖历史上获此殊荣的第13 位女性作家。她一生专注于中短篇小说的创作，讲述小地方普通人特别是女性隐含悲剧的平常生活。1968 年，门罗发表第一部短篇小说集《欢乐影子舞》（Dance of the Happy Shades），并获得加拿大最高文学奖项总督奖。其中的《男孩和女孩》的故事聚焦于一个女孩成长为一个女人的重要时期，是其处女作中的一篇经典佳作。 “陌生化”是文学语言的根本特性。什克洛夫斯基在其《作为手法的艺术》一文中指出：“艺术的目的是使人感觉到事物的存在，而不是仅仅知道事物。艺术的手法就是使事物变得陌生，使形式变得困难，以增加感觉的难度和时间长度，因为在艺术中感受过程本身就是目的，理应设法延长。”《男孩和女孩》作为短篇叙事小说，在叙事视角，叙事结构以及叙事语言三个方面表现出了陌生化的技巧。 一、叙事视角的陌生化 叙事视角指的是叙事者所处的位置以及进行叙事的角度。根据叙事者对所叙事对象的了解程度，叙事视角可以分为三种：零视角，内视角和外视角。《男孩和女孩》所采纳的视角的第一人称内视角叙事，从一个十一岁的小女孩 “我” 的视角出发，讲述了她所看到的世界。这里叙事者既是故事的讲述者也是故事的参加者。作者门罗自身是一个有阅历的成年人，但她选取的是一个纯1下载后可任意编辑净、天真、好奇的孩子的视角，这会带给读者期待上的反差，增加了小说的新奇感，产生陌生化效果。 在小说开篇部分，叙事者“我”以一个孩童的口吻讲述了“爸爸”是养狐之人，以及处理狐皮的日常。或许是无知者无畏，对于这种杀戮及其带来的令人厌恶的气味，“我”却觉得“这是一种令人镇定的季节性的味道，如同橘子和松针的清香。”这种不同于常人的感受与描述给读者以新奇感，同时也会引起...
