电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

《报任安书》原文及翻译VIP免费

《报任安书》原文及翻译_第1页
1/11
《报任安书》原文及翻译_第2页
2/11
《报任安书》原文及翻译_第3页
3/11
1 司 马 迁 《报任安书》原文及翻译 原文: 太 史 公 牛 马 走 , 司 马 迁 再 拜 言 少 卿 足 下 : 曩 者 辱 赐 书 , 教 以 顺 于接 物 、 推 贤 进 士 为 务 。 意 气 勤 勤 恳 恳 , 若 望 仆 不 相 师 , 而 用 流 俗 人 之言 。 仆 非 敢 如 此 也 。 仆 虽 罢 驽 , 亦 尝 侧 闻 长 者 遗 风 矣 。 顾 自 以 为 身 残处 秽 , 动 而 见 尤 , 欲 益 反 损 , 是 以 独 抑 郁 而 与 谁 语 。 谚 曰 :“谁 为 为之 ?孰令听之 ?”盖钟子期死, 伯牙终身 不 复鼓琴。 何则?士 为 知己者 用 , 女为 悦己者 容。 若 仆 大质已亏缺矣 , 虽 才怀随和, 行若 由夷,终不 可以 为 荣, 适 足 以 发 笑 而 自 点 耳 。 书 辞 宜 答 , 会 东 从 上 来 , 又 迫贱 事 , 相 见 日 浅 , 卒 卒 无 须 臾 之 间 , 得 竭 至 意 。 今 少 卿 抱 不 测 之 罪 ,涉 旬 月 , 迫 季 冬 , 仆 又 薄 从 上 雍 , 恐 卒 然 不 可为 讳 , 是 仆 终已不 得 舒愤 懑 以 晓 左 右 , 则长 逝 者 魂 魄 私 恨 无 穷 。 请 略 陈 固 陋 。 阙 然 久 不 报 ,幸 勿 为 过 ! 仆 闻 之 : 修 身 者 , 智 之 符 也 ; 爱 施 者 , 仁 之 端 也 ; 取 予 者 , 义 之表 也 ; 耻 辱 者 , 勇 之 决 也 ; 立 名 者 , 行之 极 也 。 士 有 此 五 者 , 然 后 可以 托 于 世 , 而 列 于 君 子之 林 矣 。 故 祸 莫 憯于 欲 利 , 悲 莫 痛 于 伤 心 , 行莫 丑 于 辱 先 , 诟 莫 大于 宫 刑 。 刑 余 之 人 , 无 所 比 数 , 非 一 世 也 , 所 从来 远 矣 。 昔 卫 灵 公 与 雍 渠 同 载 , 孔 子适 陈 ; 商 鞅 因 景 监 见 , 赵 良 寒 心 ;同 子参 乘 , 袁 丝 变 色 : 自 古 而 耻 之 。 夫 以 中 材 之 人 , 事 有 关 于 宦 竖 ,莫 不 伤 气 , 而 况 于 慷 慨 之 士 乎 ?如 今 朝 庭 虽 乏 人 , 奈 何令刀 锯 之 余 ,荐 天 下 之 豪 俊 哉 ?仆 赖 先 人 ...

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

《报任安书》原文及翻译

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部