下载后可任意编辑现代语言学视角下的汪曾祺文学语言观现代语言学视角下的汪曾祺文学语言观 摘要：汪曾祺是新时期文学创作中一位伟大的语言艺术大师，其语言观与现代语言学有着密切的联系。从现代语言进展的角度出发，结合汪曾祺的小说语言观与创作实践，挖掘汪曾祺语言内在的准确性、文化性与生命力，可以更充分地理解语言学转向背景下语言本体论的思想。 关键词：汪曾祺；语言观；本体论 关于语言的功能，现代语言学之父索绪尔把语言比方成一张纸：“思想是正面，声音是反。”强调语言与思想的不可分割性与其本质的思维功能；海德格尔提出了“语言是存在的家园”，认为“任何存在者的存在居住于词语之中”；著名的萨丕尔——沃尔夫假说强调了“语言决定论”，即语言塑造了我们的思维与世界。在他们看来，语言是思想的本体，人的语言过程即是思想的过程，甚至某种程度上世界本质上就是由语言编制而成的。现代西方语言学的主流观点，把语言置于前所未有的高度，对整个二十世纪的哲学和文学理论都产生了巨大的影响。 文学是语言的艺术。中国文学在近代以来的嬗变过程中，语言上的进展是一大特色。在二十世纪西方“语言转向”思潮的引导下，作家的语言观也随之改变，从“使用语言”转向“发现语言”的目标。汪曾祺是当代小说语言观从“工具论”向“本体论”转变的重要理论家和践行者，他一直强调，语言不应仅仅作为载体而存在，而是“本体”，“语言是思想的直接的现实，思维的语言和写作的语言应该是一致的。”在文学语言的作为工具的基础上，把语言置于全新的维度，在中国文坛产生了深远的影响。究其文学理论与文学创作，可以发现其对小说语言的准确性、文化性和生命力的精准把控。 一、准确性 汪曾祺对语言评价的唯一标准——准确。“准确，就是把你对周围世界、对那个人的观察、感受，找到那個最合适的词儿表达出来。”这里的“准确”不止是表意明晰，言简意赅，“最适合”，还包括选择的唯一性，而“对周围1下载后可任意编辑世界、对那个人的观察、感受”则体现出一种与环境和世界相融合的关系性。可以说，准确是一种极高的创作水准，也是汪曾祺语言审美标准的核心。 汪曾祺小说多表现水乡风俗，故多有方言俚语： “眼睛长得尤其像，白眼珠鸭蛋青，黑眼珠棋子黑，定神时如清水，闪动时像星星。浑身上下，头是头，脚是脚。头发滑滴滴的，衣服格挣挣的。” 这是《受戒》中一段精彩的人物描写，句式工整，用词地道，尤其“格挣”这一形容词...
