三、翻译成英文并解释 1．nidation：晚期囊胚透明带消失之后侵入子宫内膜的过程，称受精卵着床。 2．basal decidua：与囊胚极滋养层接触的子宫肌层之间的蜕膜，以后发育成为胎盘的母体部分。 3．placenta：胎盘是母体与胎儿间进行物质交换的器官，是胚胎与母体组织的结合体，由羊膜、叶状绒毛膜和底蜕膜构成。 四、简答题 1．答 晚期囊胚透明带消失之后侵入子宫内膜的过程，称受精卵着床。受精卵着床需经过定位、粘着和穿透三个阶段。着床必须具备的条件有：①透明带消失；②囊胚细胞滋养细胞分化出合体滋养细胞；③囊胚和子宫内膜同步发育并相互配合；④孕妇体内有足够数量的孕酮，子宫有一个极短的敏感期允许受精卵着床。 2．答 胎盘功能包括气体交换、营养物质供应、排除胎儿代谢产物、防御功能以及合成功能等。 （1) 气体交换（2) 营养物质供应（3) 排除胎儿代谢产物：（4) 防御功能 （5) 合成功能：胎盘具有活跃的合成物质的能力，主要合成激素和酶。 1．fetal lie：胎体纵轴与母体纵轴的关系。 2．fetal presentation：最 先 进入骨 盆 入口 的胎儿部分。 3．fetal position：胎儿先 露 部指 示 点 与母体骨 盆 的关系，简称胎位。 四、简答题 答 早 期妊 娠 的辅 助 诊 断 方 法 如 下 所 述 。 （一） 超 声 检 查 1．B 型 超 声 显 像 法 ：在 增 大 的子宫轮 廓 中 见 到 来 自 羊膜囊的圆 形 光 环 （妊 娠 环 ， gestational ring） ，妊 娠 环 内为液 性 暗 区 （羊水 ） 。若 在 妊 娠 环 内见 到 有节 律 的胎心 搏 动 和胎动 ，可 确 诊 早 期妊 娠 、活胎。该方 法 诊 断 早 期妊 娠 快 速 、准 确 。 2．超 声 多 普 勒 法 ：在 增 大 的子宫区 内听 到 有节 律 、单 一高 调 的胎心 音 ，胎心 率 多 在 150～ 160 次 /分，可 确 诊 为早 期妊 娠 、活胎。其 最 早 出现 在 妊 娠 第 7 周 时 。 （二 ） 妊 娠 试 验 用 免 疫 学 方 法 （临 床多 用 试 纸 法 ） 检 测 孕妇尿 液 中 HCG，可 协 助 诊 断 。 （三） 黄 体酮试 验 对 月 经过期可 疑 早 孕妇女 ，每 日 肌注 黄 体酮注 射 液 20mg，连 用 3 日 ，停 药 后2～ 7 日 出现 阴 道 流 血 ，提 示 体内有一定量雌 激素。...
