生物多样性公约英文版

CARTAGENA PROTOCOL ON BIOSAFETY TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY The Parties to this Protocol,Being Parties to the Convention on Biological Diversity, hereinafter referred to as "the Convention",Recalling Article 19, paragraphs 3 and 4, and Articles 8 (g) and 17 of the Convention,Recalling also decision II/5 of 17 November 1995 of the Conference of the Parties to the Convention to develop a Protocol on biosafety, specifically focusing on transboundary movement of any living modified organism resulting from modern biotechnology that may have adverse effect on the conservation and sustainable use of biological diversity, setting out for consideration, in particular, appropriate procedures for advance informed agreement,Reaffirming the precautionary approach contained in Principle 15 of the Rio Declaration on Environment and Development,Aware of the rapid expansion of modern biotechnology and the growing public concern over its potential adverse effects on biological diversity, taking also into account risks to human health,Recognizing that modern biotechnology has great potential for human well-being if developed and used with adequate safety measures for the environment and human health,Recognizing also the crucial importance to humankind of centres of origin and centres of genetic diversity,Taking into account the limited capabilities of many countries, particularly developing countries, to cope with the nature and scale of known and potential risks associated with living modified organisms,Recognizing that trade and environment agreements should be mutually supportive with a view to achieving sustainable development, Emphasizing that this Protocol shall not be interpreted as implying a change in the rights and o...