下载后可任意编辑“”本独家业务合作协议(下称 本协议 )由以下双方于 日在北京签署
This Exclusive Business Cooperation Agreement (this “Agreement”) is made and entered into by and between the following parties on the date of in Beijing
甲方: 某科技有限公司 Party A: Science & Technology Co
Address: 乙方: 某信息技术开发有限公司 Party B: Information Technology Co
Address: “”“”甲方和乙方以下各称为 一方 ,统称为 双方
Each of Party A and Party B shall be hereinafter referred to as a “Party” respectively, and as the “Parties” collectively
鉴于: Whereas,1
甲方是一家在中国成立的外商独资企业,拥有提供技术和咨询服务的必要资源;Party A is a wholly foreign-owned enterprise established in China, and has the necessary resources to provide technical and consulting services; 2
乙方是一家在中国成立的内资公司,经中国有关政府部门依法批准可以从事技术开发和转让 、技术咨询、投资咨询、经济贸易咨询、基础软件服务等业务
乙方现时及在本协议有效期内的“”任何时候所经营并进展的所有业务活动以下合称 主营业务 ;Party B is a comp