英媒讲述中国打工女变化:从担心下顿饭从哪来到遵循健康食谱英国《金融时报》近期推出关注中国劳动力迁徙潮及其起伏兴衰之趋势的系列报道。其中, 4 月 30 日发表的文章《中国的大迁徙》,通过一个中国农民工家庭的故事,来观察农民工群体这些年来的变化,以及民工潮的转变。打工妹向菊一家合影。文章开头写道,春节前的一周,向菊(音译)在北京东五环租下的一间冰冷狭小的房间里收拾着行李。 她一边搓了搓手又跺了跺脚用以取暖,一边拿起了拐杖,拐杖将能带她回到1500 公里以外,坐落在长江三峡边的家乡。在北京当了五年保姆与家政工人后,向菊意外地在结了冰的人行道上摔了一跤,膝盖手术花费了她几乎一年的薪水,但是她仍然必须在中国最重要的节日——春节时回家。“能见到女儿,回村里老家看看,我实在太高兴了,甚至连米饭都好吃些了!”她说,“但是,回家时间太长了,我还不方便走路,我是沿途小偷与骗子们的目标啊。”一瘸一拐的向菊也要加入一年一度人类历史上最大的迁移活动——春运。文章描述道, 向菊一瘸一拐走到了走廊上,走廊里挂着腌制过的鱼与猪肉,旁边是别人的洗衣蓝。 这里的每个人都来自外地, 而这个街区也许一年后就会消失,被已经开始建设的高层公寓代替。“向菊并不在意这些,她马上要加入的是一年一度人类历史上最大的迁移活动。 2015 年,预计有 1.7 亿人将从中国最大的几个城市搭乘飞机和火车,赶回家乡度过春节。 政府将面临着在全国范围内40 天运送 30 亿人次的‘春运’。”文章写道。像向菊一样,这些人大多数都在农村出生,并迁徙到中国的大城市,从事工资较低的制造业、服务业与建筑业工作。1978 年,中国开始改革开放前,只有不到 20% 的中国人住在城市,但现在这个数字变成了55% 。为了回家过年,摔伤了腿的向菊拄着双拐,加入到春运拥挤的人群中。文章称,大约 2.75 亿人——中国整个劳动力总数的三分之一多都是农民工。世界银行称,中国的每位农民工平均在城市工作仅7-9 年,大约只有 20%的农民工将家人带在身边。但现在,“中国人口迁移的方向已经开始转变。官方数据显示,迁移人数的年增长率已经下降了不到两个百分点。”文章称, 近年来中国许多地方出现了用工荒,工人的工资也在迅速上涨。文章称,这个趋势也给了其他贫困亚非国家发展的机会,这些地方将转移走一部分中国的低端制造业, 正如同中国曾经从西方国家那里转移走的一样。世界银行在一份报告中指出。 “迅速增长...