西方法律思想史对中国法律的影响和未来的指导关 键 词 ： 西 方 法 律 思 想 史影 响改 变法 律法 治 社 会发 展摘要 ： 中 国 法 律 传 统 的 中 断 ， 我 们 无 法 从 中 国 固 有 的 法 律 传 统 中 自 然 地推 演 出 中 国 法 律 的 现 代 化 ， 中 国 法 律 现 代 化 却 是 西 方 法 律 传 统 的 继 受
如果 我 们 的 法 律 制 度 是 现 代 的 法 律 ， 那 么 要 理 解 这 些 法 律 就 必 须 参 祥 西 方 法律 思 想 史
正 文 ：从 法 律 史 的 角 度 上 看 ， 中 西 法 律 思 维 方 式 存 在 着 尖 锐 的 冲 突
中 国 法律 思 想 的 贫 乏 与 西 方 法 律 思 想 的 庞 杂 ， 形 成 了 鲜 明 的 对 照
要 延 续 和 发 展中 国 的 法 学 ， 我 们 要 放 弃 传 统 的 法 律 思 维 方 式 ， 以 西 方 法 律 思 想 的 方 式 看待 中 国 法 律 传 统 的 问 题
从 夏 商 的 “ 天 命 天 罚 ” 和 西 周 的 “ 以 德 配 天 ” 到 孙 中 山 的 “ 三 民主 义 ” 和 “ 五 权 宪 法 ” ， 中 国 法 律 思 想 也 经 历 了 几 千 年
任 何 现 代 的 思 想 ，我 们 都 可 以 从 老 祖 宗 那 里 找 到 似 曾 相 识 的 说 法 ， 我 们 也 经 常 以 此 为 自 豪
但 是 ， 当 我 们 试 图 把 中 国 的 法 律 思 想 与 西 方 法 律 思 想 联 系 起 来 的 时 候 ， 我的 感 觉 是 两 者 如 此 的 反 差 ， 以 至 于 无 从 下 手 来 进 行 比 较
二 十 年 前 ， 我 们就 有 过 中 西 比 较 的 著 作 和 论
