翻译文件 12 阿尔及利亚 阿尔及利亚建筑技术条例 技术标准和规范文件手册 国家建筑技术监督机构 及利亚使用。 序言 如同各个行业的运作一样，建筑行业特殊技术 条款由常设技术委员会（CTP）管理，委员会由技术监 控、研究中心、设计院、规范协会、公共行政部等多个 机构组成。 此条款适用于建筑领域的各个方面，由各种类 型的资料组成： --技术条款（DTR）； --阿尔及利亚规范（NA 规范）； --各种参照和介绍。 在阿尔及利亚，这一规范宝库还很年轻，其 条款内容需在实践过程中不断应用并逐步发展。 由公共行政部确认的，国外的一些条款可等 同为现行规范。 作为建筑领域参与各方的法定或技术参照， 参与各方必须了解并执行技术规范，努力推广和普及技 术规范。 为此目的，质检中心于 2000 年 6 月研究、 编制完成由技术条款和阿尔及利亚规范构成的此技术 资料。 另外其中所列的国外技术条款也能在阿尔 DTR E-1.1 地探和试验工程 批准 08/10/95 DTR E-1.2 建筑土方工程施工标准 No307/91 17/10/91 DTR E-1.31 扩大基础施工标准 No306/91 17/10/91 DTR E-1.32 深基础工程 批准 29/12/93 DTR E-2.2 混凝土隔墙和墙施工标准 No641/90 13/11/90 DTR E-2.1 钢筋混凝土工程施工标准 No640/91 13/11/90 DTR E-2.4 小体积砌筑工程 批准 18/01/97 DTR E-4.1 平顶式屋面和斜坡式屋面防水施工 批准 18/01/97 DTR E-4.2 大型预制板建筑物缝隙防水工程 批准 24/07/96 DTR E-5.2 金属门窗工程 批准 18/01/97 DTR E-6.1 建筑物抹灰工程 批准 18/08/98 DTR E-6.3 地面砌石实施标准 批准 18/08/98 —— 阿尔及利亚房屋建造技术法规 —— 设计技术法规文件 相关的施工技术文件 DTR 编号 文件名 部委批准 DTR 编号 文件名 部委批准 4 5 DTR C-2.1 工程安全检验总则 No60/88 24/10/88 DTR C-2.2 永久和使用负荷 No62 24/10/88 DTR C-2.31 地基和岩石的临时命名 批准 10/06/92 DTR C-2.32 地探和试验方法 批准 10/06/92 DTR C-2.331 扩大基础计算规则 No308/91 27/10/91 DTR C-2.332 深基础的计算方法 批准 14/08/94 DTR C-2.41 钢筋混 凝土 结 构 设 计 及 计 算 规则 CBA93 批准 29/12/93 DTR C-2.42 混凝土隔墙和墙设计和计算规则 No639/90 13/11/90 DTR C-2.44 钢结构设计和计算规则“CCM97“ ...
