1 General 1 概述 BlueLab TM SDKs provide developers with a series of libraries that support the implementation of Bluetooth applications that run on Bluetooth○R chips. Blu eLab TM SDKs 为开发者提供了一系列的资料,从而支持 Blu etooth○R 芯片上的应用程序。 The use of the supplied libraries allows engineers to develop BlueCore applications that implement Bluetooth Profiles without becoming distracted by the complexity of the underlying Bluetooth Protocols. 通过使用所提供的资料,让工程师们在没有复杂的蓝牙议定书的情况下发展Blu eCore 应用软件以实行蓝牙配置文件。 This approach has the additional benefit of allowing the underlying BlueCore firmware to be considered as a pre-qualified component of the final product. 这种做法有特别的好处,就是在组成最终产品时优先考虑 BlueCore 底层固件。 This document illustrates at a conceptual level how the source code and supplied libraries are used to build Bluetooth applications to run on BlueCore chips. 本文件在一个概念性的水平上说明了源代码和库文件是如何构建一个蓝牙应用软件在 BlueCore 芯片上运行的。 This document should be read in conjunction with the Reference Guides provided as part of BlueLab’s on-line documentation that details the library-defined functions and the messages generated by the supplied libraries. 在阅读本文件时应与参考指南中提供的 BlueLab’s 在线文件部分相联系,该部分详细介绍了库定义的职能和库中产生的信息。 1.1 Introdu ction 1.1 导言 This document introduces the fundamental concepts employed when developing applications designed to run on CSR’s BlueCore chips. 本文件介绍了开发应用程序在 CSR 的 Blu eCore 芯片上运行时所使用的基本概念。 The document covers: 该文件包括: The fundamentals of tasks, messages and message handling 任务,信息和信息处理的基本原理 How these are used by the libraries 如何在库中...