内容提要 文章从三个方面探讨了中国现代诗歌与中国古代诗歌意象艺术的承传关系。一是凝合于自然的意象审美心理。现代诗人心灵与自然意象的凝合，烙印着深刻的传统文化心理情结。二是感物兴会的意象思维特征。主要体现为“感物起情”与“感物兴思”的传统的比兴意象思维特征对现代诗歌的影响。三是意境化的意象审美旨趣。分别从意象的有机性融合、意象的虚实相生、意象的哲理化意境等方面分析了古代诗歌对现代诗歌的影响。同时，也分别相应地讨论了现代诗歌意象艺术在传统承传中的现代性发展。 中国诗歌的现代转型比较多的是受到了西方现代诗歌观念与诗歌形式的影响。然而，中国古代诗歌传统对中国现代诗歌的影响是非常有力量的。借鉴传统的自觉性与潜在性的影响构成了中国古代诗歌与现代诗歌的复杂的传承关系，在对传统的接受中又自觉地表现出现代诗人主体的个性化创造，这在诗歌意象艺术方面的表现是非常突出的。意象是诗歌区别于其他文学样式的独特呈现方式，诗人的创作灵感与对生活、生命的体验都凝聚于意象中，诗人与读者主要靠意象交流情感，沟通心灵。古代诗歌意象与现代诗歌的意象关系是丰富复杂的，本文仅从三个方面探讨中国现代诗歌与古代诗歌在意象艺术方面的承传关系，同时也兼论承传关系中现代诗人对古代诗歌意象艺术的发展。 一 凝合于自然的意象审美心理 在中外诗学范畴中，意象是一个内涵丰富，众说 纷 纭 的概 念之 一。但 是，把 意象作为一种 心物交感互 渗 的审美产 物的这一观点 是较普 遍认 可 的。客 观物象是意象中的基 本的要素 ，选 择 什 么 样的物象入 诗，主体对物象取 什 么 样的心态 ，或 物象引 发主体什 么 样的情感，可 以 因其 异 同 透 视 诗 人 特 有 的 文 化 心 态 与 审 美 倾 向 ，辨 识 意 象 艺 术 所 蕴 含 的民 族 性 与 时 代 性 特 征 。中 国 古 代 诗 人 与 中 国 现 代 诗 人 在 意 象 的 经 营 上有 着 鲜 明 的 共 性 。 首 先 ， 对 自 然 物 象 的 相 亲 相 近 ， 诗 人 心 灵 与 自 然 意象 的 凝 合 ， 是 古 今 诗 歌 意 象 最 为 突 出 的 共 性 特 征 ， 其 中 深 刻 烙 印 着 传统 的 文 化 心 理 情 结 。 陆 机 在 《 文 赋 》 中 指 出 :“ 遵 四 时 以 叹 逝 ， 赡 万物 而 思 纷 ;...
