半字线连接号的用法 一、连接相关的汉字名词,构成一个意义单位 (1)任 -洛二氏溶液 针叶-阔叶林带 满 -通古斯语族 物理-化学反映 资本-产值系数 压力-温度曲线 作者-出版年制 (2)吐鲁番-哈密盆地 伏尔加河-顿河运河 布列斯特-立托夫斯克 (3)皮埃尔〃孟戴斯-弗朗斯(Pierre Mendès
France,法国前总理) 让 -雅克〃卢梭(Jean Jacques Rousseau,法国哲学家) 例(1)是科学名词
例(2)是地名
例(3)是人名,其中“孟戴斯-弗朗斯”是复姓,“让-雅克”是双名
像这样构成的意义单位,也有人用一字线连接
例如: (4)海尔—波普彗星是美国业余天文学家海尔和波普于1995年 7月 23日发现的
(《光明日报》1997〃02〃14) 这类结构结合紧密,用半字线较好
只要用法统一,用一字线也可以,但是不能用二字线,下例的二字线要改为半字线或一字线: *(5)校园中的中国——孟加拉国友好体育馆、体育场宏伟壮丽,设备齐全
二、连接汉字词和数字/字母,构成产品型号或术语 东方红-75型推土机 米格-29歼击机 铀 -235 L-蛋氨酸 三、连接相关的字母、数字,构成各种专门用语 半导体名词:P-N 结 合金名称:Fe-Cr 合金 产品型号:U-2侦察机、HP-3000型电子计算机、4T65-E 自动变速箱 国际标准书号:ISBN 7-80126-288-3 国内统一刊号:CN 11-1399/H 邮发代号:2-200 图表编号(篇章号和序号):图 1-1、表2-5 银行账号:055-00645551-7 电话机号:68932750-234 全数字式日期:1949-10-01、 1998-08-15 半字线有时也可用外文连字符(三分线)来代替
例如国际标准书号各段之间用连字符隔开
注意有些产品型号在字母和数字之间不加连接号,如“BJ130