印刷专有名词中英对照

印 刷 專 有 名 詞 中英對照 二 十 分 之 一令.....................QUIRE 二 十 四開紙.........................TWENTY-FOURMO 二 十 開紙.............................TWENTYMO 二 次切摺機.........................SECOND CHOPPER FOLD 二 次平行摺.........................SECOND PARALLEL FOLD 二 色網版.............................DUOGRAPH 二 校......................................SECOND REVISAL 八開紙.................................OCTAVO 十 八開紙.............................OCTODECIMO 十 六開紙.............................SEXTODECIMO; SIXTEENMO 小冊.....................................BOOKLET 小傳單.................................FLYER 大版稿；平調.....................FLAT 大樣校稿.............................FOUNDRY PROOF 三十 二 開紙.........................SECUNDO 三色版.................................THREE-COLORED PRINTING PLATE 三色版.................................TRICHROMATIC 三色版印刷.........................THREE BLOCKSCOLOR PRINTING 三原色印刷.........................THREE-COLOR PROCESS 三點套印.............................THREE POINT REGISTER 工作站.................................WORKSTATION 上光.....................................LACQUERING 已 完 成 原 稿 .........................FINISHED ART 上粉.....................................POWDERING 上膠.....................................ANIMAL SIZING 上膠.....................................GUMMING UP 上膠.....................................SIZING 上墨.....................................FINISHER 不透明度.............................ACTINIC OPACITY 不透明度.............................OPACITY 手冊.....................................BROCHURE 公司（企業）代表色.........COMPANY COLOR 反射原 稿 .............................REFLECTION COPY 文案.....................................COPY 中間色調.............................INTERMEDIATE TONE 中間調.................................MIDDLE TONE 中間調放大............................