Frankly,mydear,Idon'tgiveadamn
——乱世佳人(GonewiththeWind,1939)演员:克拉克
盖博(饰瑞特
巴特勒)“坦白地说,亲爱的,我不在乎
”影片结尾,瑞特决意离开,斯嘉丽苦苦哀求:“你要是走了,我该去哪里
”瑞特冷冷地扔下这句话扬长而去
当年本片制片人由于这句粗话而被罚款5000美元
而现在,一部电影中如果没有damn,shit,fxxk等词汇,简直都不好意思说自己是好莱坞电影
如果考虑货币贬值因素,本片是有史以来票房最高的影片,即便是《泰坦尼克》也无法与之相比
I'mgoingtomakehimanofferhecan'trefuse
——教父(TheGodfather,1972)演员:马龙
白兰度(饰维托
克莱昂)“我会开出一个他无法拒绝的条件
”影片开头,庄尼到教父家中求助,希望帮他成为一部电影的主演
教父非常自信地用这句话安慰庄尼,叫他放心
影片后期迈克尔接管家族事务后,在处理拉斯维加斯赌场事务时也引用了父亲的这句话,表明他已成长为新一代教父
Youdon'tunderstand
Icouldahadclass
Icouldabeenacontender
Icould'vebeensomebody,insteadofabum,whichiswhatIam
——码头风云(OntheWaterfront,1954)演员:马龙
白兰度(饰泰瑞)“你不明白
我本可以有所建树
我本可以挑战拳王
我本可以扬名一方,而不是像现在这样沦为街头混混
”哥哥劝说泰瑞向工会头目屈服,泰瑞愤怒地指责哥哥当初命令他在拳击比赛中放水,使他成为一个一事无成的小混混
在《愤怒的公牛》中,罗伯特德尼罗饰演的退役拳手杰克拉莫塔对着镜子引用了这段台词
Toto,I'v