shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí 少 小 离 家 老 大 回 , xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 乡 音 无 改 鬓 毛 衰
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí 儿 童 相 见 不 相 识 , xiào wèn kè cóng hé chù lái 笑 问 客 从 何 处 来 回 乡 偶 书 【 唐 】 贺 知 章 shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí 少 小 离 家 老 大 回 , xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi 乡 音 无 改 鬓 毛 衰
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí 儿 童 相 见 不 相 识 , xiào wèn kè cóng hé chù lái 笑 问 客 从 何 处 来
【古诗今译】 小 时 候 我 离 开 了 家 乡 , 到 老 年 才 回 来 , 家 乡 的 口 音 没 有 改 变 而 鬓 发 却 已 斑 白
孩子们看见我 却 没 有 人认识我 笑着询问我 是从哪里来 的
长歌行 汉乐府 qīng qīng yuá zhōn kuí hāo lù dài rì xī 青 青 园 中 葵 , 朝 露 待 日 晞
yáng chūn bù dé zé wàn wù shēn guān huī 阳 春 布 德 泽 , 万 物 生 光 辉
chán kǒng qiū jié zhì kūn huán huā yè shuā 常 恐 秋 节 至 , 焜 黄 华 叶 衰
bǎi chuān dōn dào hǎi hé shí fù xī guī 百 川 东 到 海 , 何 时 复 西 归
shào zhuàn bù nǔ lì lǎo dà tú shān bēi 少