zhūzizhìjiāgéyán朱子治家格言límínɡjíqǐ,sǎsǎotínɡchú,yàonèiwaizhěnɡjié
黎明即起,洒扫庭除,要内外整洁
Jìhūnbiànxī,ɡuānsuǒménhù,bìqīnzìjiǎndiǎn
既昏便息,关锁门户,必亲自检点
yīzhōuyīfàn,dānɡsīláichǔbùyì
一粥一饭,当思来处不易
bànsībànlǚ,hénɡniànwùlìwéijiān
半丝半缕,恒念物力维艰
yíwèiyǔérchóumóu,wúlínkěérjuéjǐnɡ
宜未雨而绸缪,毋临渴而掘井
zìfènɡbìxūjiǎnyuē,yànkèqiēwùliúlián
自奉必须俭约,宴客切勿留连
qìjùzhìérjié,Yǐnshíyuēérjīnɡ
器具质而洁,饮食约而精
wǎfǒushènɡjīnyù,yuánshūyùzhēnxiū
瓦缶胜金玉,园蔬愈珍馐
wùyínɡhuáwū,wùmóuliánɡtián
勿营华屋,勿谋良田
sānɡūliùpó,shíyíndàozhīméi
三姑六婆,实淫盗之媒
bìměiqièjiāo,fēiɡuīfánɡzhīfú
婢美妾娇,非闺房之福
tóngpúwùyònɡjùnměi,qīqièqièjìyànzhuānɡ童仆勿用俊美,妻妾切忌艳妆zǔzōnɡsuīyuǎn,jìsibùkěbùchénɡ
祖宗虽远,祭祀不可不诚
zǐsūnsuīyú,jīnɡshūbùkěbùdú
子孙虽愚,经书不可不读
jūshēnwùqīzhìpǔ,jiàozǐyàoyǒuyìfānɡ
居身务期质朴,教子要有义方
wùtānyìwaizhīcái,mòyǐnɡuòliànɡzhījiǔ
勿贪意外之财,莫饮过量之酒
yǔjiāntiāomàoyì,wùzhànpiányi
与肩挑贸易,毋占便宜
jiànpínk