云南省昭通市威信县第二中学杨天喜(657900)在人教版高中英语必修三(p18)有这么一个句子:Idon'tthinkit'sveryfunny
大家都知道,这是一个典型的否定前移的句子
在宾语从句中,若主句谓语动词是think,believe,suppose,expect,guess,fancy,feel,imagine 等表示心理活动的动词时,宾语从句不能用否定形式,若宾语从句是否定句式,则常将否定词 not 前移到主句谓语动词前面,从而形成“形式上否定主句,实际上否定宾语从句”的现象,这种语法现象叫做否定前移
但是必须注意的是:这种特殊句型的主语一定是第一人称 I 或者 we,若是第二三人称代词(不论单复数)做句子主语,便不能形成否定前移
如:Idon'tthinkhewillcomethisafternoon
我认为他今天下午不会来
Whatapity
Idon'tbelieveIknowyou
很遗憾,我并不认识你
Idon'tguessthattheyhavegotmarried
我猜他们还没有结婚
Idon'texpecttheyhavefinishedthework
我料想他们还没有完成工作
Idon'tsupposehewillreturntohishometownafterafewyearsofstudyabroad
我看他在国外学习几年后不会回家乡了
Idon'tfeelyoushouldgo
我觉得你不应该去
Ididn'timaginethatTomwouldhelpher
我猜想汤姆不会帮助她
任何语法规则都有例外,如果属于下列情况,则不进行否定前移:1.主句中的谓语动词若与情态动词或者副词连用时,不否定前移
如:Ican'tbelievethat