那些名著被标注最多的句子 那些名著被标注最多的句子 其实,许多公司,包括亚马逊(Amazon)在内,一直在解析读者的数据,只是这些数据很少被公布于众而已。 近日,《大西洋月刊》得到了亚马逊的一份读者喜好数据。这些数据中包括 Kindle 读者标注最多的文章段落。其中,《傲慢与偏见》里最热门的一段话,被标注了 4000 多次;而《狮子·女巫·魔衣橱》中的热门段落,被标注了 650 次左右。 你喜爱的书也在其中吗?哪些段落最能引起读者共鸣? 1、《傲慢与偏见》 It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. 凡是有钱的单身汉,总想娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。 2、《魔戒》 The wide world is all about you: you can fence yourselves in, but you cannot for ever fence it out. 这个宽阔的世界总是与你相关:你可以把自己限制在藩篱之内,却无法把世界隔离在外。 3、《圣经》 Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 应当一无挂虑,只要凡事借着祷告、祈求和感谢,将你们所要的告诉神。神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里,保守你们的心怀意念。 4、《小妇人》 There are many Beths in the world, shy and quiet, sitting in corners till needed, and living for others so cheerfully that no one sees the sacrifices till the little cricket on the hearth stops chirping, and the sweet, sunshiny presence vanishes, leaving silence and shadow behind. 世界上有许许多多个贝思,腼腆平静,默默居于一角,需要时才挺身而出,乐于为别人而牺牲自己。人们只看到她们脸上的笑容,却没有意识到她们所做出的牺牲,直到炉边的小蟋蟀停止了吟唱,和美的阳光消逝而去,空剩下一片寂静和黑暗。 5、《时间的皱纹》 But of course we can’t take any credit for our talents. It’s how we use them that counts. 当然了,我们拥有某种天赋,...