四川省德阳五中高一语文上学期 第十二周周一《和谐的至境 1》早读材料 人教版风雅诗斋山园小梅 ①林 逋众芳摇落独暄妍②，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏③。霜禽欲下先偷眼④，粉蝶如知合断魂⑤。幸有微吟可相狎，不须檀板共金樽⑥。[注] ① 林逋有八首咏西湖孤山梅花的七言律诗，宋人称为“孤山八梅”。本篇是其中最著名的一首。②摇落：凋谢、零落。暄妍：这里形容梅花开得鲜丽明媚。③横斜：形容梅花影子的错落有致。浮动：形容梅香飘散，若断若续。黄昏：这里指月色朦胧。这两句以水边之影和月下之香写梅花的姿态和神韵，突出梅花的清幽高洁之美。这是林逋咏梅诗的名句。④霜禽：羽毛洁白的鸟。偷眼：偷看，不敢正看。以白鸟偷眼衬托梅之高洁。⑤合应当。断魂：犹言销魂。形容粉蝶对梅的 极度喜爱。⑥相狎：相亲。檀板：用檀木做的拍板，唱歌时用以击节伴奏，这里指音乐歌舞。金樽：金杯，这里指宴饮。这二句说梅花幽逸高洁，只有诗人的低声吟咏可以与它般配，用不着世俗的歌舞宴饮来作伴。鉴赏指引：林逋 (968 一 l028)，字君复，钱塘 (今浙江杭州)人，隐居西湖孤山，种梅养鹤为伴，人称西湖处士。谥号和靖先生，他是宋初著名的隐逸诗 人，性格恬淡，不趋荣利。他的诗以表现隐居生活和闲适心情为主，平淡而深美。特别是描写西湖山水景物的诗歌，清逸幽远，颇有诗情画意。又极爱梅花，写了好些咏西湖梅花的诗。这首诗一开始就直接抒发对梅花的赞赏。颔联对梅花作具体的描绘。颈联着意作环境的渲染。末联写作者被梅所陶醉，在恬静的山林里可尽情自得其乐。全诗咏物与抒怀达到水乳交融的地步。文言读吧山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣。夕日欲颓，沉鳞竞跃。实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。 《答谢中书书》 陶景宏参考翻译：山河的壮美，是自古以来人们共同谈赏的。这里的高峰插入云霄，清流澄澈见底,河流两岸悬崖峭壁，在阳光下各种光彩交相辉映。苍青的密林和碧绿的竹子，一年四季常青葱翠。每当早晨，夜雾将要消歇，可听到猿猴长啸，鸟雀乱鸣；每当傍晚，夕阳将落可见到水中的鱼儿竞相跳跃。这里实在是人间的仙境啊！自从谢灵运 之后，还没有人能置身这佳美的山水之中。大家文坊粗壮的汉子 马国亮 独步在郊野，秋风阵阵的打过来，使我感着他严肃的威力。树在摇撼着，片片的树叶都在无效的挣扎之后飘落了。 “秋是...
