四个旅行的区别(2 页)Good is good, but better carries it
精益求精,善益求善
英语中不是哪个单词拥有哪个汉意就可以随便添加,他们都有各自的区别
那么我们来看看各位同学们是进行了哪个旅行呢,是 journey, travel 还是 trip 呢旅游可以说是广受大家喜爱,在英语中用于表达旅游的单词很多,journey、travel、trip 等,究竟这些词适合哪些旅游场合呢
Journey 可作名词动词,n
旅行、行程;Vi
这里的旅行指的是距离较远的旅行,远途旅行,且不强调回到出发点
Its a long journey from here to New York
从这里去纽约是一段很长的旅程
I want to take an air journey
我想乘飞机去旅行
Travel 可作名词和动词,n
Travel 所指的旅行是长距离的旅行,如:国外旅行
She came back after weeks of foreign travel
经过几周的国外旅行,她回来了
He has travelled through the country
他已经旅行遍了全国
Trip 同样可作名词和动词,所指的旅行指的是短距离旅行,花费时间较短
日常用语中可与 journey 相互替换
Let me join your mountaineering trip
让我加入你的登山旅行计划
tour 着重指旅行线路比较曲折,常表示“(周游各地的)参观、访问、(巡回)旅游、视察、购物、演出”等意思
可作动词和名词
I will tour the world in the future
My father has gone down-town on a shopping tour
人生就像一场旅行,我们要学