多模态话语分析理论视角下对 2025 年伦敦奥运会会徽的识解多模态话语分析理论视角下对 2025 年伦敦奥运会会徽的识解 【摘要】近年来，随着语言沟通工具的逐渐丰富和进展，社会和文化话语意义产生日益复杂化的趋势，单纯的语言沟通不再是构建会话意义的唯一手段，图像、声音和手势等多种其它沟通模态越来越多地在语言沟通中起着辅助作用，同符号语言一起参加会话意义的构建。从功能符号学的视角，在 Kress 和 van Leeuwen 提出的视觉语法基础上，对 2025 年伦敦奥运会会徽进行了多模态话语分析，向读者揭示了该会徽图像的再现意义、互动意义和构图意义。 【关键词】功能符号学；视觉语法；2025 年伦敦奥运会会徽；多模态话语分析 1 引言 以系统功能语言学理论为基础的多模态话语分析（multimodal discourse analysis）始于 20 世纪 90 年代，主要应用于图像、音乐、语言等其他符号上。由于这些符号对语篇意义的构建有着重大作用，因此，它们具有系统性、功能性（即同时具有概念功能、人际功能和语篇功能）及层次性。 Kress 和 van Leeuwen 分析视觉图像的语法框架为多模态话语分析提供了理论依据和分析方法。本文主要通过运用社会符号学与Kress 和 van Leeuwen 的多模态话语相结合的分析方法，以 2025 年伦敦奥运会会徽图像为例，探讨图像这一特别的社会符号和语言共同作用构建意义的手段和方法。 2 多模态话语分析及其理论基础 2.1 多模态与多模态话语 作为有生命的人，人的感知渠道主要有五种，视觉、听觉、触觉、嗅觉和味觉五种感知渠道，这五种感觉就构成了五种交际模态：视觉模态、听觉模态、触觉模态、嗅觉模态和味觉模态。人们在现实的社会沟通中，通常选择采纳两种或两种以上的模态来构建意义，多种符号形式就构成多模态（multimodality）。多模态指除了文本以外，还带有图像、图表等的复合话语，或者说任何一种以上的符号编码实现意义的文本。 多模态话语是一种融合了多种沟通模态（如声音、文字等）来传递信息的语篇。多模态性是现代社会人们在交际中使用的各种语篇的一个重要特征。国内很多学者也对多模态进行了探究。李战子认为多模态是除了文本之外，还带有图像、图表等的复合话语，或者说任何由一种以上的符号编码实现意义的文本；朱永生则将之定义为同时使用两种或两种以上模态的话语。目前多模态话语分析深受系统功能语言学和符号学影响，故朱永生将此类讨论称为“系统功能符号学”。 2.2...
