展台搭建服务合同Thiscontractismadeon2016//该合同签订于2016年月日Partiestothiscontractareasfollows:合同双方：Customer:（客户方:）_______________________________________Contractor:（合同方:）______________________________________Customeragreestosignthiscontractontheagreementthatthecontractorwillgoonandfinishthefollowingproject（hereinafterreferredtoas“ThisProject”）:基于合同方将执行并完成下述所列项目（以下简称“项目”），客户方同意签订此项同意书。Afternumerousfriendlynegotiationsbetweenthecustomerandthecontractor,bothagreeonthefabricationcostofthisproject.经共同友情协商，客户方和合同方对该项目的制作费用已达成一致意见。Thecontractwassignedbythecustomerandthecontractor,andthecontractclausesofprotocolofbothsidesareasfollows:合同由客户方和合同方共同签署，双方合同条款为以下所述：Article1条款1Theobligationsofbothsides:Inordertoobtaintheamountofmoneythatarticle2stipulates.双方的义务：按条款2规定，合同所列的项目制造费用Thecontractormustconstructthestagemeticulouslyaccordingtothedesignproposalapprovedinthecourseofbidofbothsides,inchargeofcoordinationworkwithexhibitionsponsor,andmakesurethestagecanbeusednormallyduringthisexhibitionperiod,（Designproposalasanappendixofthiscontract.）合同方必须细致的按照双方同意的设计书的要求建造和搭建展台，负责和展会赞助商的协调工作，确保展台在展会举行期间正常使用。（合同附件请参见设计书。）Thecustomershouldpaytheprojectfundonscheduleaccordingtothestipulationsofthiscontract（TotalU.S.$）,cooperatewithcontractortolaunchtheworkandprovidenecessaryinformation,（Seedetailedpriceasanappendixofthiscontract.）客户方应按照合同规定如期支付项目费用（总额为美金____________），配合合同方的工作并提供相关信息。（合同附件请参见报价明细表。）THECONTRACTFOREXEIEITIONSTAGEPUTTINGUPSERVICEArticle2条款2TheamountofmoneyofthisprojectforcontractorisU.S.$.项目的总费用为美金Theabove-mentionedamountofmoneyincludealltheartificial,materialandmechanicalfeeneededbythecontractortoputupthestage,butdoesnotincludeanyrelevantexpensesandextramaterial,extramechanicalequipmentofthecustomerpersonnel,andsomemechanicalequipmentleasenotincludedinquotationofprices.以上所述费用包括搭建展台所需的人工费，材料费和相关机器设备使用费，但不包括相关的花费和额外材料费，客户方工作人员的额外设备费，及其他设备租赁费。Article3条款3Timelimitforthisproject:Fromthedaythiscontractsignedt(Month)(Day),2016.Thecontractormustbeginrelevantpreparationwithinthefirstdayafterreceivingtheadvancepaymentoftheproject.Thelegalefficacyofthiscontractwilldisappearoncethisexhibitionends,thenbothdon’thavetoexecutethecontract.项目的时间限期为：自合同签署日2016年—月日起合同方必须在收到项目的预付款的第一天开始相关准备工作。合同的合法有效性将于展会结束后立即结束，双方无需继续履行此项合同。Article4条款4Thecontractwillincludefollowingfile:1.Finalquotationofpricesofthisproject(Seeappendix).合同将包括以下文件：1.最终项目报价单(请看报价明细表)Article5条款5Aboutpayingthebill:关于款项支付：1.Dividedtwopaymentscontracted.2.Advancedpayment:Thecustomerpays50%amountofmoneyU.S.$),above-mentionedinArticle2,tothecontractoronthedaythecontractissigned.3.Closepayment:Onthedaythestagewasputup,(Day)(Month),2016,theleft50%amountofmoney(U.S.$),above-mentionedinArticle2,willbepaidtocontractor.4.Thecontractorisresponsibleforcooperatingwithcustomer'smattersinthesceneduringtheexhibition,andwillarrangepersonnelonduty.1.款项支付分为两部分。2.预付款：按条...
