芙蓉楼送辛渐 江苏镇江芙 蓉 楼 芙蓉楼坐落在金山天下第一泉的塔影湖滨，其原建于古镇江城内三山 ( 日精山、月华山、寿丘山 ) 中的月华山上。为东晋刺史王恭所建，唐代犹存。 唐代大诗人王昌龄曾在古代“芙蓉楼”写下了著名的诗篇《芙蓉楼送辛渐》： 芙蓉楼送辛渐寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。唐 王昌龄 王昌龄，字少伯，世称王龙标，擅长七言绝句，盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。现存诗一百七十余首，作品有《王昌龄集》。 他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神。【注释】 1. 芙蓉楼：润州（今江苏镇江）的城楼。 2. 辛渐：诗人的一位朋友。 3. 寒雨：寒冷的雨。 4. 连江：满江。 5. 吴：三国时的吴国在长江下游一带，所以称这一带为吴。 6. 平明：清晨天刚亮。 7. 客：指辛渐。 8. 楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。 9. 孤：独自，孤单一人。 10. 一片冰心在玉壶：冰在玉壶之中，比喻人清廉正直。 11. 冰心：比喻心的纯洁。 12. 洛阳：位于河南省西部、黄河南岸。 芙 蓉拼音： hú 部首 : 士 部外笔画 :7 总笔画 :10 壶拼音： fú 部首 : 艹部外笔画 :4总笔画 :7拼音： róng 部首 : 艹部外笔画 :10总笔画 :13生字词：寒雨连江夜入吴 译文：迷蒙的烟雨在夜幕中笼罩着吴地，与浩渺的江水连成一片。 平明送客楚山孤 译文：天亮时我将送你启程，而我却要独自留下，如同这形单影只的楚山。 洛阳亲友如相问 译文：如果洛阳的亲友询问我的情况，请你一定转告他们。 一片冰心在玉壶 译文：我的一颗心如晶莹剔透的冰，清正廉明，贮藏在玉壶中一般。 首句从昨夜秋雨写起，为送别设置了凄清的气氛。 二句中的“平明”点明送客的时间；“楚山孤”，既写出了友人的去向，又暗寓了自己送客时的心情。 三、四句，写的是自己，仍与送别之意相吻合。 因为辛渐是诗人的同乡，辛渐返乡，亲友一定要问到诗人的情况，所以诗人送别辛渐时特别嘱托他：“家乡的亲友如果问到我现在的情况，你就说，我的为人就像那晶莹剔透的一块冰，装在洁白的玉壶之中。”表明自己不为遭贬而改变玉洁冰清的节操。构思新颖，委屈、怨恨之情含而不露。 “ 寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁...
