英语中文Abadworkmanblameshistools.拙匠埋怨工具差.Abirdinthehandisworthtwobirdsinthebush.一鸟在手胜过二鸟在林。Aclosemouthcatchesnoflies.病从口入，祸从口出acoldfish冷漠的人adeadend死胡同Afallintoapit,againinyourwit.吃一堑，长一智。Afoxmaygrowgray,butnevergood.江山易改，本性难移。Afriendinneedisafriendindeed.患难见真情。Afriendiseasierlostthanfound.得朋友难，失朋友易。Afriendwithoutfaultswillneverbefound.没有十全十美的朋友。Agoodbeginningishalfdone.好的开头是成功的一半。Agoodbeginningmakesagoodending.善始者善终。Agoodbookisagoodfriend.好书如挚友。Agreattalkerisagreatliar.说大话者多谎言。Aleopardcannotchangeitsspots江山易改本性难移aluckydog幸运儿Anewbroomsweepsclean.新官上任三把火ano-brainer不用脑子的人，容易的事apieceofcake容易的事atoughnut大胆果断的人、难对付的人awetblanket扫兴的人Aworkilldonemustbetwicedone一次做糟，二次重做Absolutely.正是，当然Actionsspeaklouderthanwords.行动胜于言语。AllroadsleadtoRome.条条大路通罗马。Allthatendswelliswell.结果好一切都好AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只会学习不会玩的人是呆子。anarmandaleg昂贵的代价Aneyeforaneye,atoothforatooth.以牙还牙antinone'spant坐立不安aroundtheclock夜以继日asbusyasabeeverybusyascoolasacucumber镇静aseasyaspie/ABC十分容易，轻而易举asplainasday/thenoseonyourface显而易见aspoorasachurchmouseverypoorasstrongasahorseverystrongaswhiteasasheet(palebecauseoffear)面色苍白atyourservice乐意效劳beallears倾听beallthumbs笨手笨脚的bedowninthedumps垂头丧气beone'sage做适合年龄的事beatthedogbeforethelion杀鸡给猴看beforelong不久Behaveyourself.上规矩。Betterlatethannever.迟做总比不做好betweenjobsunemployedbetweenthelines字里行间，言外之意birdsofafeather同类人blacksheep败家子bodycount现场死亡人数breakaleg祝好运，祝演出成功burnthecandleatbothends操劳过度burnthemidnightoil挑灯夜战Byallmeans.当然可以byandby不久Bynomeans.决不callaspadeaspade有话直说catapulttofame一炮而红Cheerup.振作起来。child'splay容易的事Comeon.算了吧，过来，加油crocodiletears假慈悲crossovertothedarkside堕落cryforthemoon异想天开cupoftea.喜欢的物doone'shomework某人对⋯⋯了如指掌Don’tbother.不用麻烦了。Don'tbeadoginamanger.(马槽）不要占着茅坑不拉屎。Don'tcountyourchickensuntiltheyarehatched.不要高兴得太早Don'tmentionit.别客气。回答Thankyou.Don'tpullmyleg.别骗我。别开玩笑。downinthedumps气馁Everylittlehelps.积少成多。Everyminutecounts.分秒必争。falloverthemoon欣喜若狂familyskeleton家丑feelblue情绪低落feelmyage感觉自己老了（不行了）feetofclay缺点fishintroubledwater浑水摸鱼flyoffthehandle勃然大怒Forgetit.没关系(道歉或感谢)，别指望。Friendsarethievesoftime.朋友在一起，时间过得很快。Getareadonhim.读他的口形gethotunderthecollar怒气冲冲、局促不安getonboard留下来getone'sstart挣得第一桶金gettheballrolling开始吧getthefuckout滚蛋Givemeonesecond/minute.稍等。givesomebodythecoldshoulder不友好Goahead.请吧gobananas情绪失控gobroke破产gowiththeflow顺其自然，随从大家的意见Godshutsonedoorbutheopensanother.天无绝人之路。Goodluck!祝你好运！goodonpaper理论上好Goodwineneedsnobush.酒香不怕巷子深Goodwork./Doagoodjob.干得好Greatmindsthinkalike英雄所见略同greenfingers园艺技能greenwithenvy妒忌的hangbyathread千钧一发hanginthere坚持一下haveasayinit有发言权haveashotwith与某人有机会havebutterfliesinone'sstomach心慌、紧张Heissittingonthefence.保持中立。Helaughsbestwholaughslast.笑到最后，笑得最好Heleftme.他抛弃了我。Hewhopaysthepipecallsthetune.谁付钱谁说了算。high-maintenance难伺候的hititoff=likeeach...
