经典语言的衍生经典语言的衍生一则歌词引发的语言风暴一则歌词引发的语言风暴回首是醉里看剑的长啸问世间相逢煮酒谁英豪大江东去淘尽千古多少英雄过眼间雄姿英发成云烟忆当年长坂前英雄剑恍然间堰月刀犹在眼前结义时的桃园如今沧海桑田复中原出祁山烽火连天临行前三分江山羽扇纶巾谈笑间秋月春风依然在今天赤壁的金戈漫野呼喊战火燃烧几十年霸业的雄心百年灰飞烟灭再看一眼江山依旧如画依然青山绿水从未改变词、曲：雨木演唱：雨乐团经典再生一：庄词谐用经典再生一：庄词谐用四愁诗(汉)张衡我所思兮在太山，欲往从之梁父艰。侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥，何为怀忧心烦劳。我所思兮在桂林，欲往从之湘水深。侧身南望涕沾襟。美人赠我金琅玕，何以报之双玉盘。路远莫致倚惆怅，何为怀忧心烦怏。我所思兮在汉阳，欲往从之陇阪长。侧身西望涕沾裳。美人赠我貂襜褕(chānyú)，何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰，何为怀忧心烦纡。我所思兮在雁门，欲往从之雪雰雰。侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。路远莫致倚增叹，何为怀忧心烦惋。我的失恋鲁迅我的失恋鲁迅我的所爱在山腰；想去寻她山太高，低头无法泪沾袍。爱人赠我百蝶巾；回她什么：猫头鹰。从此翻脸不理我，不知何故兮使我心惊。我的所爱在闹市；想去寻她人拥挤，仰头无法泪沾耳。爱人赠我双燕图；回她什么：冰糖葫芦。从此翻脸不理我，不知何故兮使我糊涂。我的所爱在河滨；想去寻她河水深，歪头无法泪沾襟。爱人赠我金表索；回她什么：发汗药。从此翻脸不理我，不知何故兮使我神经衰弱。我的所爱在豪家；想去寻她兮没有汽车，摇头无法泪如麻。爱人赠我玫瑰花；回她什么：赤练蛇。从此翻脸不理我。不知何故兮——由她去吧。问题探究：比较这两首诗，谈谈第二首诗是如何从第一首诗衍化而来的？问题探究：比较这两首诗，谈谈第二首诗是如何从第一首诗衍化而来的？•情感的游戏•华美与油滑的反衬•意象的戏谑性•句尾感叹词“兮”庄词谐用方法：一个本应该在庄严、正式、宏大的场面、语境或文体中用的词，用到日常生活的俗语、俚语。效果：产生一种不伦不类的谐趣。方法：一个本应该在庄严、正式、宏大的场面、语境或文体中用的词，用到日常生活的俗语、俚语。效果：产生一种不伦不类的谐趣。江城子，江城子，你怎么了？江城子，江城子，你怎么了？十年生死两茫茫，年终奖，还卡忙。不涨工资，夜夜加班狂。纵使相逢应不识，黑眼圈，粉刷墙。夜来幽梦忽还乡，高中友，大学床，相顾无言，鱼尾纹两行。料得年年肠断处，同学会，他成双。十年生死两茫茫，七十码，富士康。千里孤坟，恨爹不成刚。纵使相逢应不识，罗玉凤，招新郎。夜来幽梦忽还乡，三俗者，郭德纲。相顾无言，姚晨成信仰。料得年年断肠处，工资低，房价飙。经典语言再生之二：虚实转化经典语言再生之二：虚实转化•白发三千丈，缘愁似个长。——《秋浦歌》•问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。——《虞美人》•只恐双溪舴艋舟，载不动，许多愁！——《武陵春》•离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。——《踏莎行》繁华如三千东流水，我只取一瓢饮青春如同奔流的江河，一去不回来不及道别一盏离愁孤灯伫立在窗口一壶漂泊浪迹天涯难入喉你走之后酒暖回忆思念瘦风到这里就是粘，粘住过客的思念下面的网络语言运用了哪种表现手法？下面的网络语言运用了哪种表现手法？•不要迷恋哥，哥只是个传说•姐抽的不是烟，是寂寞•只恐单匹宝马车，载不动，罗玉凤！•爱情不是你想卖，想买就能卖！•人生就像是一个茶几，上面摆满了杯具！•不要迷恋哥，哥只是个传说•姐抽的不是烟，是寂寞•只恐单匹宝马车，载不动，罗玉凤！•爱情不是你想卖，想买就能卖！•人生就像是一个茶几，上面摆满了杯具！虚实转化虚实转化方法：诗词中“虚”是感觉滑动与想象的空间；“实”是客观世界中存在的实象、实事、实境。效果：化无行为有形，形象化、具体化、情景化、诗意化。化有行为无形，将现实种种化为虚有，反映现代人虚无的精神空间。语言训练一语言训练一请你运用虚实转化，把下面句子补充完整。犯错像____________________笔墨挥洒...
