六古代汉语的词序讲授石锓一、词序是汉语重要的语法手段词序:也叫“语序”,是指语言中词语结合的先后次序
汉语不靠词形变化表达语法意义,词序在表达语句含义的过程中起着十分重要的作用我打你
我(主格)我(宾格)读、看书(宾格)书(主格)книгукнигачитаюмнеЯЯчитаюкнигу.Якнигучитаю.Читаюкнигуя.Книгучитаюя.我读书
二、古代汉语的宾语前置汉语的基本词序:主语——谓语——宾语主语——宾语——谓语宾语前置的语序:1、疑问代词作宾语《左传·成公三年》:“臣实不才,又谁敢怨
”《左传·郑伯克段于鄢》:“敢问何谓也
”《史记·项羽本纪》:“沛公安在
”《庄子·逍遥游》:“彼且奚适也
”句子是疑问句宾语是疑问代词《论积贮疏》:“不幸有二三千里之旱,国胡以相恤
《曹刿论战》:“乃入见,曰:何以战
”动词宾语例:介词宾语例:疑问代词宾语前置的规则在上古汉语中比较严格
例外例如:《论语·子张》:“子夏云何
”“何如”、“如何”问题:《孟子·梁惠王上》:“以五十步笑百步,则何如
”《左传·齐桓公伐楚》:“与不谷同好,如何
”《左传·僖三十三》:“使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何
”“如何”又可说成“若何”、“奈何”:《战国策·赵策三》:“先生助之奈何
”“如(若、奈)……何”形式:《列子·汤问》:“如太形王屋何
”《左传·僖公十五年》:“寇深矣,若之何
”《史记·项羽本纪》:“虞兮
”2、否定句中代词作宾语句子是否定句宾语是代词《孟子·万章上》:“父母之不我爱
”《论语·先进》:“居则曰:不吾知也
”《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞
”否定句中代词宾语前置的规律,在先秦已不严格
如:《左传·襄公二十八年》:“有事而不告我
”《诗经·王风·黍离》:“不知我者,