《现代汉语词典》第6版(与第5版比较)变化(整理版)一、字音变化【拜拜】第6版注音báibái
【的士】第6版注音dī
【戛纳】“戛”读音jiá外,第6版增加ɡā,“戛纳”读音gānà【啫喱】注音为zhě•lí【粿】“粿”注音为guǒ
【连累】第6版注音lián·lei,改为轻声
【妥当】第6版注音tuǒdàng【标识】第6版有biāozhì(“标志”的异形词)和biāoshí(独立词条,有两个义项:①标示识别,②用来识别的记号
)【神父】第6版注音shénfù【枇杷】第6版注音pí•pɑ【琵琶】第6版注音pí•pɑ【葡萄】第6版注音pú•tao【正经】第6版注音zhèngjing(口语中也读zhèngjǐng)【一本正经】第6版注音yīběn—zhèngjīng(口语中也读yīběn—zhèngjǐng),成语分词连写,中间加短横
【一会儿】第6版注音yīhuìr(口语中也读yīhuǐr)
【二流子】第6版注音èrliúzi(口语中也读èrliūzi)【主意】第6版注音zhǔ•yi(口语中也读zhú•yi)【好好】第6版注音hǎohǎo(口语中多儿化,读hǎohāor)
【早早】第6版将“早早儿”更换为“早早”,注音为“zǎozǎo(口语中多儿化,读zǎozāor)”
注意:根据音变规律,单音节形容词重叠儿化(aa儿)时,后面的a往往变读阴平
词典注音一般不注变调
《凡例》中指出,abb式形容词注音,一种情况是:bb注本调,在注音后面的括号内注明口语中变读阴平,如【热腾腾】rèténgténg(口语中也读rètēngtēng)
【跂】第6版注音qǐ【倩】第6版仍收两个“倩”,但读音不同,“美丽”义仍读qiàn,“请”义改读qìng
【柷】第6版改为两个读音:一音chù,用于人名,李柷,唐哀帝;二音zhù,古代乐器
【箪食壶浆】第6版dānshíhújiān
【唯唯诺诺】第