商务英语口译教程Unite1-Unite4课后习题答案VIP免费

Unit1P81.我们认为你方的格力空调在这里会很畅销，希望很快收到你们的样品。2．贵方若能报优惠价并保证收到订单后四周内交货，我方将定期订购。3.如能报到岸价，折扣以及发货日期等详细情况，将不胜感激。4•随函附上我方最新的产品目录及CIF纽约报价单。5.关于贵方9月29日的询价信，我方就如下产品报价，以我方最后确认为准。6.此盘5天内不接受就作撤销论。7.很遗憾，我们的价格和你方还盘之间差距太大，所以恐怕我方不能接受你方还盘。8.考虑到我们长期以来的贸易关系和友好合作，我方建议你方能接受保兑，不可撤销即期信用证。9.石油价格将在未来一段时间内继续下降。10.我们还想指出我们主要以承兑交单方式结账。Unit1P91.（我们正打算订购）WearethinkingofplacinganorderforyourFlyingPigeonBrandbicycles.Wewouldbeverygratefulifyoucouldmakeusanofferfor200oneswithdetails.2.（上述询价已于）TheaboveinquirywasforwardedtoyouonOct.10,butwehaven'treceivedyourreplyyet.Yourearlyofferwillbehighlyappreciated.3.（我方的冷冻食品）Ourfrozenfoodshavebeenshippedtomanycountrieswheretheyarereceivedfavorably.Itwouldbetoyouradvantagetotryoutashipment.4.（很抱歉，贵方）Wearesorrytosaythatthegoodsrequiredbyyouareoutofstockforthetimebeing.Thereforeweareunabletomakeyouanofferatpresent.5.（我方于两个月前）WesentyouourQuotationNo.44twomonthsago,butwehaven'treceivedanynewsfromyou.Itwouldbeadvisableifyoucouldmakeanearlydecisiononthismatter.6.（所有报盘都以）Allquotations,exceptfirmoffers,aresubjecttoourfinalconfirmation.Unlessotherwisestatedoragreedupon,allpricesarewithoutanydiscount.7.（许多外国电讯）ManyforeigntelecommunicationscompanieswishtocomeintotheChinesemarketsuchasAT&T,etc.thecompetitionisverykeen.Iunderstandsomecompaniesareloweringtheirpricesandofferingtechnicalassistanceandafter-saleservices.8.（很高兴我们）I'mgladthatwehavesettledtheprice.9.（我们至多只能再减）Thebestwecandowillbeareductionofanother30pounds.That'llbedefinitelyrock-bottom.10.（我们正在仔细硏究）We'renowstudyingyouroffercarefully,sowehopethatyoucankeepitopentilltheendofthismonth.Unit1P101、我们的还盘与国际市场上的价格一致。如果你们接受，我们将说服客户向你们订货。如果你方不能做进一步的让步，我们就没有必要再谈下去了。我们不妨取消整个交易。顺便说一下，在考虑你方的新报价时，请考虑到我们的佣金问题。2、我们的报价以合理利润为基础，不是漫天要价。你必须考虑到质量问题。这一行的每个人都知道三星产品质量上乘。如果我们不是朋友，我们愿意以这个价格为你们好。Unit1P111、（我方最近作了调价）Wehavejustupdatedourprices.butofcourseIdon'tmeanourofferisfinal.Asusual,we'dliketoquotethemostreasonablepricetostartourbusinessrelationshipforthefuture,evenatthecostofasubstantiallossonourpart.Ihopewecandobusinesstogether,andIalsohopeourproductswillbefavoredbytheconsumersinyourcountry.2、（我们最近扩大了业务）LatelyweexpandedourscopeofbusinesstobetterserveourFarEastAsiancustomers,Chinesecustomersinparticular.Chinaissuchanenormousmarketthatnobodycanaffordtoneglect.MycompanyiswillingtoestablishbusinessrelationswithallinterestedChineseparties.Weguaranteethequalityofoursupplies.Andwehavefreesamplesforyourinspection.Asforthediscounts,wecanreducethelistedpricesbyanother5%.Unit1P161.欧洲最大石油公司壳牌公司发出了自2006年来的首笔收购报价，提出以59亿加元收购一家加拿大天然气公司。2.这一举动证明了非常规资源日益增长的重要性。非常规资源的获取需要投入更多资金和更为精湛的技术。3.这项计划旨在缓解沙特阿拉伯面临的严重的人口结构，经济和社会压力，沙特阿拉伯现有的年轻人人口在持续增长。4.开发商和私人部门承受的建筑成本已经至少...