上邪1.课文解读⑴基本解读《上邪》是一首汉代的乐府诗歌,是一首感情真挚而热烈的爱情诗
诗中描述一位女子对天发誓,永远忠于爱情
全诗共9句,分为两层
第一层是:“上邪
我欲与君相知,长命无绝衰
”上,指“天”;邪,通“耶”,感叹词
“上邪”是指天发誓,等于说“老天啊”
君,对男子的敬称,相当于“您”,指女子的意中人
相知,互相结为知己,等于说“相爱”
命,“使”的意思
绝衰,断绝衰退
这几句的大意是:老天啊
我想同您相爱,长久地使到爱情不会断绝衰退
这是女子在向爱慕的意中人表白自己对爱情的忠贞
第二层是:“山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝
”陵,指“山峰”;竭,枯竭;雷,这里用作动词,“打雷”;震震,雷声
雨,这里也用作动词,“降下,落下”;天地合,天地合并在一起
古人认为天地分开,才能开辟世界,“天地合”是指“世界毁灭”;乃副词,才
这几句的大意是:高山没有山峰变为了平地,江水断流枯竭,冬天打雷雷声隆隆,夏天落下大雪,天地合并在一起,那时我才敢同您断绝爱情
这几句想象奇特,一连列举出五件几乎不可能发生的事情,从反面证实了女子对爱情的坚贞不渝
⑵精华鉴赏这首诗言简意深
全诗只有35个字,语言简短质朴,通俗易懂,但具有强烈的艺术感染力
诗中的女主人公运用第一人称,直接表达自己丰富多彩的内心世界,是人读后心灵受到震撼
⑶参考译文老天啊
我想同意中人您相爱,长久地使到爱情永不断绝衰退
只有高山没了峰顶变成平地,江水断流枯竭,冬天打雷雷声隆隆,夏天落下大雪,天地合并在一起,那时我才敢同您断绝爱情
2.相关资料(1)敦煌曲子词《菩萨蛮》枕前发尽千般愿:要休且待青山烂
水面上秤砣浮,直待黄河彻底枯
白日参辰现,北斗回南面
休即未能休,且待三更见日头
“[说明]这首词通过坚定的誓言表现了健康忠贞的爱情,与《上邪》有异曲同工之妙
休,作罢,停止,指不再相爱
“青山烂”和