1.yǒng咏é鹅(luó骆bīn宾wáng王)é鹅é鹅é鹅,qū曲xiàng项xiàng向tiān天gē歌
bái白máo毛fú浮lǜ绿shuǐ水,hóng红zhǎng掌bō拨qīng清bō波
【注释】:①咏:用诗、词来叙述或描写某一事物
咏鹅:用诗词来赞美鹅
②项:颈的后部
这里指鹅的脖子
③掌:诗中指鹅的脚掌
④拨:划动,拨开
【译文】鹅呀,弯曲着脖子对天高歌
一身雪白的羽毛浮于绿水之上,红色的脚掌拨动着清澈的水波
2.fēng风(lǐ李qiáo峤)jiě解luò落sān三qiū秋yè叶,néng能kāi开èr二yuè月huā花
guò过jiāng江qiān千chǐ尺làng浪,rù入zhú竹wàn万gān竿xié斜
【注释】三秋:晚秋,指农历九月
二月:早春,农历二月
【译文】这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜
3.dēng登guàn鹳què雀lóu楼(wáng王zhī之huàn涣)bái白rì日yī依shān山jìn尽,huáng黄hé河rù入hǎi海liú流
yù欲qióng穷qiān千lǐ里mù目,gèng更shàng上yì一céng层lóu楼
【注释】1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河
传说常有鹳雀在此停留,故有此名
2.白日:太阳
3.依:依傍
4.尽:消失
这句话是说太阳依傍山峦沉落
5.穷:尽,使达到极点
6.千里目:眼界宽阔
【译文】夕阳依傍着西山慢慢地沉没,滔滔黄河朝着东海汹涌奔流
若想把千里的风光景物看够,那就要登上更高的一层城楼
4.chūn春xiǎo晓(mèng孟hào浩rán然)chūn春mián眠bù不jué觉xiǎo晓,niǎo鸟
shēng声,shǎo少
【作者】孟浩然:唐代诗人,擅长五言诗,与王维并称“王孟”