第五课多元文化“地球村”5-پۆك.سرەدكىلەبنەمەگىئەكتەيىنەدەمىتنەكىراشرەي«»日本شەدزىئىنىرىلىگلەبتەيىنەدەمكىلرىتكاراخلىكەۋىكىدنەۋۆتزىسىسياقڭىنرەلتەرۈسپلايوئىنىكىلنەكىئەۋەتەگرەلتەلۆد؟زىسملااپات一、丰富多彩的文化一、丰富多彩的文化英国巴西法国艾菲尔铁塔悉尼歌剧院埃及金字塔美国大家说一说,还有哪些事物和人是能够代表该国的?:ىلياقابپەلزۆسكىلىچپۆكەنەيۇبرەلەقەۋەۋمەدائقادناق؟ۇديلالاىققىللىكەۋەگرەلتەلۆد؟زىسمەلەرېبپىتيېئىنرلاۇبەنەيزىس国家人物重要贡献中国印度法国英国美国日本巴西一、丰富多彩的文化一、丰富多彩的文化(一)节日(一)节日ىسياقرەھ،ەدىتىيىلائاپشىلېۋىتۈكىنلىيىڭېيرىبشاشخوئ؟نۈچۈئەمىن،سەمەئشاشخوئىرىلتەدائ-پرۆئڭىنرەلتەلۆدڭىنزىب؟زىسىلىبىنىرىلمارياب-تيېھڭىنرەلتەلۆدىسياقزىس؟رابىرىلماريابقادناقڭىنزىمىتىلۆدرلامارياب-تيېھلىخۇملىخىلكەش،لومىنۇمزەمرەلتەيىنەدەم大家说一说,我们国家最隆重的传统节日有哪些?大家说一说,我们国家最隆重的传统节日有哪些?二。和谐的文化乐章-正确对待文化差异2.ــىسىيىدولىمتەيىنەدەمقىلمىقېيارغوتەققىرەپىكىتتەھەجتەيىنەدەمشىلىقەلىمائۇم1、中英文语言文化的差异:举例:“欲穷千里目,更上一层楼。”(学生):Ifyouwanttowatchmore,pleasegoupstairs.(教师):这句话译成汉语是:如果你想看得更多,请上楼。پاتىك59ڭاراقاغلاسىمتەب-2.生活在不同文化背景中的人,会有不同的待人的方式پاتىك60ڭاراقاغلاسىمتەب-تەيىنەدەمناغىديامىشخوئڭىنرلاناقتاۋاشايەدىشىنىرۆكاقرائەقلاائكىلىشىكناغىمىشخوئۇدىلوبىرىللۇسۇئ.3.对待文化差异的态度تەيىنەدەمىكىتشىلىقەلىمائۇمەققىرەپىكىتتەھەجەيىستىزوپ(1)排斥:شىقېقەكتەچ(2)沟通:شۇرۇتشاملائ