250手术学研究·ChineseJournalofModelqlAug.20o6.V01.10.No.4[文章编号]1009—2188(2006)04—0250—04经皮内镜胃造瘘和小肠造瘘术的临床应用价值姚礼庆,钟芸诗,周平红,徐关东,张轶群,陈巍峰,马丽黎(复旦大学附属中山医院内镜中心,上海200032)[摘要]目的探讨经皮内镜胃造瘘术(percutaneousendoscopicgastrotomy,PEG)和经皮内镜小肠造瘘术(percutaneousendoscopicjejunostomy,PEJ)的临床应用价值。方法1996年6月~2006年4月行PEG胃肠营养97例;行PEG胃肠减压加PEJ小肠内营养34例。结果131例共行PEG、PEG加PEJ146例次,其中PEG112例次(15例行造瘘管置换)、PEG加PEJ34例次,手术成功率100%。5例患者出现造瘘管周围皮下感染。所有患者造瘘管置入后营养迅速恢复,停止静脉补液。131例平均随访10个月无严重并发症发生。结论PEG和PEJ作为胃肠减压和肠内营养替代鼻饲的一种新的治疗方法,具有安全、降低医疗费用和并发症少的优点,如有条件,应当选用。[关键词]内镜检查;胃造瘘;小肠造瘘[中图分类号]R656.61[文献标识码]AClinicalValueofPercutaneousEndoscopicGastrostomyandPercutaneonsEndoscopicJejunostomyYAOLi—qing,ZHONGYun—shi,ZHOUP一hong,XUMei—dong,ZHANGYi—qun,CHENWei-feng,MALi—li(EndoscopyCenter,ZhongshanHospital,FudanUniversity,Shanghai200032,China)Abstract:ObjectiveTostudytheclinicalvalueofpercutaneousendoscopicgastrostomy(PEG)andpercutaneousendoscopicjejunostomy(PEJ).Methods97patientsunderwentPEGand34patientsunder—wentPEGplusPEJfromJune1996toApril2006.ResultsA1lthe131patientsreceived146timesofPEGorPEGplusPEJ.Thetubesof15patientswhoweretreatedwithPEGwerereplacedformalfunction.A1lcasesweresucceeded.Subcutaneousinfectionaroundthetubeoccurredin5patients.Nutritionalstatuswereprogres—sivelyimprovedandsubsequentlyledtothewithdrawaloftotalparenteralneutrition.ConclusionsPEGandPEJaresafe,low—costnewmethodsforgastrointestinaldecompressionandenteralnutrition,presentingasaap—proachtoreplacethenasogastrictubefeeding.Keywords:endoscopy;gastrostomy;jejunostomy经皮内镜胃造瘘术(percutaneousendoscopicgastrotomy,PEG)及经皮内镜小肠造瘘术(percuta—neousendoscopicjejunostomy,PEJ)是一项微创胃肠造瘘新技术,自1980年临床应用以来,适应证不断扩大,目前美国每年约有20~30万例次的临床操作,有专职的内镜小组,是一项十分成熟的技术。本文报道了我院自1996年6月至2006年4月问施行[收稿日期]2006—07—30,[修回日期]2006—08—10[作者简介]姚礼庆,男,55岁,复旦大学附属中山医院内镜中心,复旦大学【海医学院外科学系教授,博上研究生导师,研究方向:内镜外科的基础和临床研究。通讯作者:钟芸诗,男,28岁,复旦大学附属中⋯医院内镜中心主治医生,博上生,E—mail:zhong780124@的97例PEG和34例PEG加PEJ的临床经验,重点对操作技术、并发症预防及造瘘管置换等方面进行探讨。1临床资料1.1病例选择本组131例,男77例,女54例,平均年龄68(37~91)岁。97例行PEG,其中心脏大手术后呼吸功能衰竭4例,气管食管瘘5例,脑梗塞、脑出血引起的昏迷和吞咽功能障碍88例;34例行PEG加PEJ,其中胃癌手术后胃潴留22例,胰腺炎胃动力障碍12例。本组置鼻胃管最短时间12d,最长1例达维普资讯http://www.cqvip.com中国现代手术学杂志2006年8月第10卷第4期250d,该患者为70岁女性,因心脏搭桥术后大出血休克,再次手术止血后引起呼吸功能衰竭,行气管切开,长时间运用呼吸机达100d,置鼻胃管长达90d,导致鼻粘膜糜烂出血,后改用PEG,采用肠内营养代替静脉营养支持,2月后呼吸功能改善,病人恢复正常饮食。1.2操作方法1.2.1术前准备术前停止鼻饲8h以上,肌肉注射654—210mg,咽部2%利多卡因麻醉。有些患者因张口困难应用开口器辅助放人牙垫。常规行脉搏、氧饱和度检测,必要时作血压、心电监护,以保障操作过程安全顺利。一般采用电子胃镜(活检孑L28mm以上),...