Lesson73Therecord-holder纪录保持者Littleboyswhoplaytruantfromschoolareunimaginative.逃学的孩子们都缺乏想像力。record-holder['rek?:d'h?uld?]纪录保持者record-holder纪录保持者n.+v.+er构词法tennisplayertruant['tru:?nt]n.逃学的孩子Thethreeboyswhoarefishingovertherearetruantsandoughttobesentbacktoschool.playtruant逃学(英)theboywhoplayedtruant逃学的孩子playhooky逃学(美)evadeschool逃学playtruantfromschool=playtruant逃学Asaboy,Tomusedtoplaytruant(fromschool).unimaginative[??ni'm?d?in?tiv]a.缺乏想象力的imaginev.想象,设想imaginativeadj.有想象力的imaginationn.想象力Sheisanimaginativepainter.Paintersshouldbeimaginative.-tive一般是形容词的后缀;-tion一般是名词的后缀Aquietday'sfishing,oreighthoursinacinemaseeingthesamefilmoverandoveragain,isusuallyasfarastheyget.他们通常能够做到的,至多也就是安静地钓上一天鱼,或在电影院里坐上8个小时,一遍遍地看同一部电影。(1)动名词(ing)前面如果出现定语,若是名词,则采用名词所有格或名词短语本身。eighthoursseeingthefilm(eighthours为名词短语本身)eighthours'seeingthefilm(eighthours’为名词所有格形式)aquietday’sfishing(2)非谓语动词做主语,一律作单数看。此句中两个动名词短语作主语,中间用or来连接,谓语动词应该跟or后面的一致,用is.同样地,当不同的主语由either⋯or,neither⋯nor,notonly⋯.butalso连接时,谓语都与最靠近它的那个主语保持一致。Threehoursintheroom,Itistiring.Threehours(')listeningtotheteacheristiring.Threehoursintheroomlisteningtotheteacheristiring.EventssuchastheMarch5thshootingatahighschoolinSanDiegobringtheproblemintofocus.比如三月五日圣地亚哥一所高中学校发生的枪击事件问题成为焦点。(3)overandoveragain=againandagain一次又一次,一再地,反复许多次地Asmygrandmothercan’thearverywell,Ihadtosayitoverandoveragain.asfaras+从句最大程度⋯⋯,到⋯⋯程度,就⋯⋯而言AsfarasIknow,hisoperationsweresuccessful.Theyhaveallbeenputtoshamebyaboywho,whileplayingtruant,travelled1600miles.而有那么一个小男孩,他在逃学期间旅行了1,600英里,从而使上述所有逃学的孩子们都相形见绌了。(1)shame[?eim]n.惭愧,羞耻Whatashame!真可耻!Shameonyou!替你感到可耻!shamefuladj.令人羞愧ashamedadj.感到羞愧putsb.toshame让某人感到羞愧对别人赞美的回答:Thankyou.Youareflatteringme.(你过奖了。)Youputmetoshame.(你比我好的意思)putsb.totrouble给某人带来麻烦(2)while引导时间状语从句,一般放在前面或后面,放在中间就加上逗号。whiledoing省略句,省略了主语和be动词,这个主语一定就是主句的主语。put⋯toshame使⋯⋯蒙羞,使⋯⋯相形见绌Whathehasdoneputhisparentstoshame.Hesavedthechildattheriskofhisownlifeandputallthosewholookedontoshame.他冒着生命危险救了那个孩子,使所有旁观者都相形见绌。HehitchhikedtoDoverand,towardsevening,wentintoaboattofindsomewheretosleep.他搭便车到了多佛,天快黑时钻进了一条hitchhike['hit?haik]v.搭便车旅行hitchhikev.搭便车旅行船,想找个地方睡觉。hitchhike=takealift搭便车hitchhikern.搭便车的人hitchhiketo⋯搭便车去⋯⋯Dovern.多佛(英国著名的港口)towardsevening快到晚上somewheretosleep可以睡觉的地方anythingtodo/drink可以做的事/可以喝的东西(这里todo做定语)Whenhewokeupnextmorning,hediscoveredthattheboathad,inthemeantime,travelledtoCalais.第二天早上他醒来时,发现船在这段时间已经到了加。meantime['mi:ntaim]n.其间inthemeantime=meanwhile与此同时wakeup自己醒来Calaisn.加来(法国城市)inthemeantime在此期间Ifeeltiredandwouldliketotakeanap.Inthemeantime,youmaydosomereading.Noonenoticedtheboyashecreptoff.当男孩从船里爬出来时,谁也没有发现他。creepoff=creepaway★creep①vi.爬行,匍匐,(...