HOWTOPRACTICEMODERNDENTISTRYTHROUGHENGLISHCONVERSATION牙科英语会话CONTENTS目录Part1.TheFirstAppointment...................................4第一次预约Part2.OralProphylaxis...................................15口腔预防治疗Part3.OperativeDentistry...................................20牙科手术Part4.AnExplanationofDentalCaries............................27有关龋齿的解释Part5.EndodonticTreatment...................................32牙根管治疗法Part6.Apicoectomy...................................41根尖切除术Part7.Extraction...................................49拔牙Part8.Post-operativeCare...................................63手术后的护理Part9.FixedBridge...................................68固定桥Part10.PeriodontalTreatment...................................73牙周的治疗Part11.HypersensitiveTeeth...................................86牙齿过敏Part12.Malocclusion...................................90咬合不正Part13.OrthodonticTreatment...................................95正畸Part14.Dentures...................................106活动义齿（假牙）Part15.NewDentures...................................111新义齿Part16.DentalImplants...................................116牙齿种植1Part1TheFirstAppointment第一章第一次预约D-Doctor,H-Hygienist,P-PatientD-医生，H-医生助理，P-病人H:Goodmorning,DoctorSmith.早安，史密斯医生。D:Goodmorning,MissJones.Pleasecomein.Iseethatyoubroughtsomenewnursesuniformswithyou.They'reveryattractive.Wheredidyoubuythem?早安，琼斯小姐。请进。我看见你带着新的护士服装。这些服装很好看。哪里买的？H:IboughtthematIsetan’satabargainsale.Theywereveryinexpensive.Whatwouldyoulikemetodofirst?是在伊势丹买来的廉价品。非常便宜。我先干什麽好啊？D:Youcanbeginbycheckingthetreatmentrooms.Besurethatthey’reneatandclean.Then,youcanprepareroomnumbertwoforthefirstpatient.你先检查一下治疗室。可要做到整齐，干净。然后把二号房准备好，用来接待第一个病人。H:Thefirstpatientisexpectedatnine-thirty.第一个病人预计九点半到。D:Whenshearrives,writehername,addressandtelephonenumberintherecordbook.Besuretoaskherhowshewasreferredtomyoffice.她来了就在登记簿上写下她的姓名，地址和电话号码。一定要问她是谁介绍到我们这边的。H:There’sapatientinthewaitingroom,doctor.医生，在候诊室有一个病人。D:Getthenecessaryinformationforourrecordsfromher.Thenaskhertobeseated.AfterIexamineheI’llprobablyaskyoutogiveheranoralprophylaxis(cleanherteeth,col.)先把要登记的项目先登记下来。然后请她坐下。我检查了她以后，可能会叫你给她进行口腔预防治疗。P:Goodmorning,I’mMrs.Williamson.IhaveanappointmentwithDoctorSmith.早安，我是韦廉森夫人。我已经和史密斯医生预约好的。2H:Goodmorning,TheDoctorwillseeyousoon.MynameisMissJones.早安。医生回头就见你。我是琼斯小姐。P:HowlongwillIhavetowait?要等多长时间？H:TheDoctorwillseeyouin10minutes.医生过十分钟就可以看病。P:Whattimeisitnow?现在几点了？H:It’stwentyminutespastnine.Wouldyouliketositdown?九点二十分。请坐下吧。P:Thankyou.谢谢。D:I‘mready,MissJones.Wouldyoupleaseseatthepatient?I’llexamineherandtellyouifsheneedsanoralprophylaxis.琼斯小姐，我准备好了。你请病人坐下。我先给她做个检查，然后告诉你要不要进行口腔预防治疗。D:Goodmorning,Mrs.Williamson,I’mDoctorSmith.IunderstandthatMr.Hughesrecommendedme.He’sbeenapatientofmineforalongtime早安，威廉森太太。我是史密斯医生。我知道是休斯先生介绍你来的。他是我这边的熟客。P:I’vejustmovedtoTokyoandIexpecttolivehereforfiveorsixyears.Ihaven’tseenadentistforalongtime.It...
