借助本土媒介开拓中国市场VIP免费

——访电通广告公司大中华区总经理山村正一先生作为国际广告公司的突出代表，日本电通广告公司进入中国市场以来，在中国市场获得显著成就。借助成功的本土化策略，电通不但有代理了许多著名的国际品牌在中国市场的广告，而且也与不少中国本土品牌有深入合作。国际品牌及国际广告公司如何看待中国市场？怎样评价在中国市场的机遇、危机及发展前景?就这些业内关心的问题，记者日前采访了电通广告公司大中华区总经理山村正一先生。中国市场成长速度惊人，国际品牌必须高度重视记者：电通是世界著名广告公司，在进入中国市场的过程中您怎么看待这一市场?山村正一：8年前我刚来到中国时，中国经济的整体状况距世界经济还有一段距离。但近年来，中国经济发展非常迅速，现在的中国市场对于很多日本企业、欧美企业而言，其地位都是举足轻重的。经济发展的大环境给予了作为广告代理商的电通一个极好的发展机会。去年电通的营业额比2002年又增加了50%多，这么高的增长率，在日本是不可想象的。记者：中国市场是一个飞速发展的市场，同时也是一个初级的、尚不成熟的市场。许多国际品牌都在这里遇到了不同于欧美市场的困惑，另外，随着中国本土品牌的迅速崛起，也面临了新的挑战。您认为，在这些困惑和挑战面前，国际品牌的出路何在?山村正一：在中国市场上，知名的本土品牌与欧美、日本品牌之间的差距已经越来越小。所以，对于跨国企业而言，能否成功进入中国市场，首先要看能不能在第一时间把产品推向市场，第二要看有没有含金量高的技术，能不能给市场提供高附加值的产品。七八年前，中国还被称为世界的廉价劳动力市场，而现在，世界上所有的知名企业都把中国看作是一个有很高购买实力的、前景广阔的庞大市场。无论是哪一个国际品牌，如果不能够在中国13亿人口的市场上取胜的话，那他的全球战略将很成问题。就拿手机来看，虽然目前日本的手机普及率比中国高，但是，从绝对数值来看，中国的手机用户比日本多得多。中国这个巨大的市场是任何一个国际品牌都必须争取的。沿用欧美成熟市场策略，易陷“区域化”品牌误区记者：曾在日本留学的央视市场研究公司媒介总监袁方博士观察到一个现象，很多日本知名品牌如索尼、三菱电梯等，最初进入中国市场都是声势浩大，多年以后，却仅仅在上海、北京、广州这些一线城市具有优势，沦落为事实上的“区域化品牌”。您怎么看待这一问题?山村正一：日本的一些知名企业尽管曾经在世界上很有影响力，但是近十几年来日本的泡沫经济使得这些企业的活力大大降低。它们曾经比较一致地实施按价位划分海外市场的策略，比如高价位的产品在发达国家销售，低价位的产品在发展中国家销售。这种策略还牵引出一种短视的行为，就是在中国市场只关注上海、北京、广州等消费水平较高的地区。我认为，这一战略是非常错误的。中国人购买商品，往往比日本人买的还要好，高档的消费品在中国更有市场。在日本经济衰退的十几年间，中国经济取得了巨大的发展，购买力有了很大的提高。现在，中国的消费者和中国的企业有大量的资金可以购买日本企业的高档产品，这些反过来促进了日本经济的复苏和进一步的发展。现在，中国企业在大量购买一些日本著名企业如索尼、松下、三菱的零件，这使得他们的零件在中国市场普及得非常迅速。所以，我预测近几年中国市场将出现中国本土品牌与欧美、日本品牌“三足鼎立”的分争局面。记者：这些国际知名品牌在中国消费者的认知中成为“区域性品牌”，是否说明它们在中国市场的品牌传播策略上出了问题?山村正一：我很赞同你的看法。这些国际品牌将注意力仅仅集中在几个大城市的策略确实有一定的问题。比如有的企业从上海开始进入中国市场，但是它进入上海以后，就再也不出去了。据我所知，它们已不同程度地认识到这种策略后果的严重性，正在采取积极的措施。当然也有很多例外，比如说丰田和佳能。他们一进入中国市场首先考虑的就是怎样拓展整个中国市场。我认为，今后在中国最有发展前景的国际品牌可能还是丰田、佳能这样的企业，因为他们是以整个市场为半径来考虑自己的策略和战略的。记者：国际品牌在中国市场的这两种不同现状和前景，您认为哪些原因...