[史记孔子世家]《史记孔子世家》原文全文及翻译译文孔子生鲁昌平乡陬邑
其先宋人也,曰孔防叔
防叔生伯夏,伯夏生叔梁纥
纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子
鲁襄公二十二年而孔子生
生而首上圩顶,故因名曰丘云
字仲尼,姓孔氏
丘生而叔梁纥死,葬于防山
防山在鲁东,由是孔子疑其父墓处,母讳之也
孔子为儿嬉戏,常陈俎豆,设礼容
孔子母死,乃殡五父之衢,盖其慎也
郰人袂父之母诲孔子父墓,然后往合葬于防焉
孔子要绖,季氏飨士,孔子与往
阳虎绌曰:“季氏飨士,非敢飨子也
”孔子由是退
孔子年十七,鲁大夫孟厘子病且死,诫其嗣懿子曰:“孔丘,圣人之后,灭于宋
其祖弗父何始有宋而嗣让厉公
及正考父佐戴﹑武﹑宣公,三命兹益恭,故鼎铭云:‘一命而偻,再命而伛,三命而俯,循墙而走,亦莫敢余侮
饘于是,粥于是,以餬余口
吾闻圣人之后,虽不当世,必有达者
今孔丘年少好礼,其达者欤
吾即没,若必师之
”及厘子卒,懿子与鲁人南宫敬叔往学礼焉
是岁,季武子卒,平子代立
及长,尝为季氏史,料量平;尝为司职吏而畜蕃息
已而去鲁,斥乎齐,逐乎宋﹑韂,困于陈蔡之闲,于是反鲁
孔子长九尺有六寸,人皆谓之“长人”而异之
鲁复善待,由是反鲁
鲁南宫敬叔言鲁君曰:“请与孔子适周
”鲁君与之一乘车,两马,一竖子俱,适周问礼,盖见老子云
辞去,而老子送之曰:“吾闻富贵者送人以财,仁人者送人以言
吾不能富贵,窃仁人之号,送子以言,曰:‘聪明深察而近于死者,好议人者也
博辩广大危其身者,发人之恶者也
为人子者毋以有己,为人臣者毋以有己
’”孔子自周反于鲁,弟子稍益进焉
是时也,晋平公淫,六卿擅权,东伐诸侯;楚灵王兵强,陵轹中国;齐大而近于鲁
鲁小弱,附于楚则晋怒;附于晋则楚来伐;不备于齐,齐师侵鲁
鲁昭公之二十年,而孔子盖年三十矣
齐景公与晏婴来适鲁,景公问孔子曰:“昔秦穆公国小处辟,其霸何也