●备课资料一、课文补注1
“讽、谏、谤、讥、说”浅析“讽、谏、谤、讥、说”,这五个字是古汉语中的常见字,从表面上看,它们的字义颇为相近,其实它们的字义是有差别的,下面略作阐释
讽:意思是用委婉的言语暗示或劝告
例如:“优孟常以谈笑讽谏”(《史记·滑稽列传》),《邹忌讽齐王纳谏》
这两个“讽”字的意义都是指用委婉的言语暗示或劝告对方
在古汉语中,“讽”大都不含贬义
谏:意思是直言规劝,使改正错误
一般用于下对上,用言语纠正君王或尊长的过失
例如:“太后不肯,大臣强谏
”(《战国策·赵策四》),《谏逐客书》(秦,李斯),《召公谏厉王止谤》(《国语·周语上》)
上面三例中的“谏”都是下属或臣子对上直言规劝,使之改正错误
“谏”在大多数场合用作动词,有时也用作名词,例如《邹忌讽齐王纳谏》中的“谏”,动词转化为名词,是“纳”的宾语
谤:意思是公开指责别人的过失,一般不作贬义词用
例如:《召公谏厉王止谤》中,“厉王虐,国人谤王”,“谤”,就是公开指责厉王的过失,在这里,“谤”没有贬义色彩
不过,“谤”有时也用作贬义词,即指说别人坏话,诽谤
如,“信而见疑,忠而被谤”
(《屈原列传》)此处的“谤”是指诽谤
讥:“讥”也是指责别人的过失,但与“诽”“谤”的意义稍有差别,“谤”是公开指责别人的过错;“诽”是背地议论别人的过失;而“讥”则是微言讽刺
如:“去国怀乡,忧谗畏讥
”(《岳阳楼记》)讥,有时也作讥笑讲,如:“称郑伯,讥失教也
”(《左传·隐公元年》)说:意思是用话语劝说别人,使之听从自己的意见
例如:《触龙说赵太后》和《庄辛说楚襄王》《史记·淮阴侯列传》:“广武君李左车说成安君曰
”(选自《语文周报·高中版》1998年15期作者:洪金发)2
“怨不在大,可畏惟人”义辨人教版新高中《语文》第二册(试验修订本·必修)把《谏太宗十思疏》的“怨不在大,可畏惟人”注为:“怨恨不在有多大,可怕的