客户对律师的二十个期望作者:(美)苏珊
奥尼尔等出处:《美国律师实务入门――从学生到律师》(美)苏珊
奥尼尔凯瑟琳
斯巴克曼著黄亦川译朱德芳助译一、跨出律师业务的第一步:与客户的交往期望一:了解客户的意图这还用说吗
在看到这个标题时,新律师往往会有一种多此一举的感觉
然而事实上,这正是许多律师经常犯下致命错误的地方
我们经常可以听到客户如下的抱然:“我的律师根本就不了解问题的症结,还谈什么解决的方案呢
”或者:“我的律师从来就没有告诉我事情还有其他的解决办法,我是和别人一起吃饭聊天时才知道有这回事的
”这两个例子充分地显示出擅加臆测的危险性
律师必须弄清楚客户的需要而建立办案的方针
有些律师急于向客户炫耀以往办案的辉煌记录,而忽略了最重要的当务之急是眼前客户的需要
这些律师不但自以为是地、轻率地去猜测客户的意图,并且从不去仔细聆听客户真正的目的与面临的问题
他们的吹嘘只适合在酒廊饭馆中进行,否则就会错过了虚心与客户讨论案情的机会了
当然在开始与客户交流之前你必须先确定你的方向:客户到底想要达到什么目的
虽然大多的新律师没有与客户直接接触的机会,,我们还是必须去了解自己所负责的任务与客户的总体目标到底有什么关联
客户对资深律师的判断力与法务能力的信赖是很深的
事实上,律师的判断力是帮助客户检讨与澄清一件法律问题最不可缺少的因素
它更可以不时地帮助客户看出并解决一些客户本身完全没有预料到的问题
要想充分地了解客户的意图,并不是一件容易的事
律师必须仔细地察言观色,从客户的一言一行中来看出他的意向与需求
有时候客户也能够一针见血地点出问题的所在,特别是客户的企业设有专职法务部门时
法务部门的人员自然对律师的业务非常了解
非法律专业的客户在和律师交流时,往往难于很明确地表达自己的目的与想法
他们通常无法有系统地分析与整理自己的思路
在与律师的会谈中,他们经常会滔滔不绝地表达自己对案