新视野大学英语读写教程-4课后翻译标准答案VIP免费

1/8TheInternationalAtomicEnergyAgency(IAEA)istheworld'scenterofcooperationinthenuclearfield.Itwassetupastheworld's"AtomsforPeace"organizationin1957withintheUnitedNationsfamily.TheAgencyworkswithitsmemberstatesandmultiplepartnersworldwidetopromotesafe,secureandpeacefulnucleartechnologies.AsanindependentinternationalorganizationrelatedtotheUnitedNationssystem,theIAEA'srelationshipwiththeUNisregulatedbyspecialagreement.IntermsofitsStatute,theIAEAreportsannuallytotheUNGeneralAssemblyand,whenappropriate,totheSecurityCouncilregardingnon-compliancebyStateswiththeirsafeguardsobligationsaswellasonmattersrelatingtointernationalpeaceandsecurity.TheIAEASecretariatisheadquarteredinVienna,Austria.OperationalliaisonandregionalofficesarelocatedinGeneva,Switzerland;NewYork,USA;Toronto,Canada;andTokyo,Japan.TheIAEA'smissionisguidedbytheinterestsandneedsofmemberstates,strategicplansandthevisionembodiedintheIAEAStatute.ThreemainpillarsorareasofworkunderpintheIAEA'smission:SafetyandSecurity;ScienceandTechnology;SafeguardsandVerification.国际原子能机构是世界核领域的合作中心，它于1957年作为世界性的“原子能为和平服务”的组织而建立，成为联合国大家庭的一员。该机构与其成员国及世界各地的众多伙伴合作，共同促进安全、稳定、和平的核技术发展。作为一个与联合国体制相关的独立国际性组织，国际原子能机构与联合国的关系是由特别协议规定的。就其章程而言，国际原子能机构每年要向联合国大会作汇报，并适时就一些成员国不遵从其保障义务及涉及国际和平与安全的事宜向安理会作汇报。国际原子能机构秘书处总部设在奥地利的维也纳，行动联络组和区域办公室分设在瑞士日内瓦、美国纽约、加拿大多伦多和日本东京。国际原子能机构的使命以其成员国的利益和需要为指南，战略规划及前景则体现在其章程之中。三个主要支柱或工作领域为国际原子能机构的使命提供着支撑：安全与保障、科学与技术、保卫与核查。城乡一体化是我国现代化和城市化发展的一个新阶段,是要通过对城乡发展实行统筹规划，并通过体制改革和政策调整，破除城乡二元经济结构，实现城乡在政策上平等，在产业发展模式上互补，让农村居民享受到与城镇居民同样的文明和福利。城乡一体化是一项重大而深刻的社会变革。它使整个城乡经济能够全面、协调、可持续地发展。只有大力推进城乡一体化，妥善处理城乡关系，加强城乡合作，缩小城乡差距，才能确保到2020年我国实现全面建设小康社会的宏伟目标。Urban-ruralintegrationisanewstageofChina'smodernizationandurbanizationprocess.Itaimstobreaktheurbanandruraldualeconomicstructurethroughmakingintegratedplansforurbanandruraldevelopment,andthroughsystemreformandpolicyadjustment,sothattheurbanandruralareaswillfinallyachieveequalpoliciesandrealizecomplementarydevelopingpatterns,enablingtheruralresidentstoenjoythesamelevelofcivilizationandequalbenefitswiththeurbanresidents.Urban-ruralintegrationisasignificantandprofoundsocialreformwhichenablescomprehensive,coordinatedandsustainabledevelopmentoftheentireurban-ruraleconomy.Onlybyenhancingurban-ruralintegration,andbyproperlymanagingurban-ruralrelationships,increasingurban-ruralcollaboration,andnarrowingthegapbetweenurbanandruralareas,canwe2/8Droppingoutofschoolandmakingamillionortwohasbecomesomethinglikeatrademarkofyoungentrepreneurs.Peopleareamazedatthelargenumberofmillionaireswhodroppedoutofcollegetogetrich.SteveJobs,whoonlyattendedReedCollegeforonesemester,becameoneofthemostpowerfulandinfluentialbusinesspeopleintheUS;BillGates,whoquittedhiseducationtofoundhisowncompanymakingsoftware,becametheCEOofMicrosoft;MarkZuckerberg(马克?扎克伯格),whodroppedoutofH...