王安石《材论》古诗阅读答案及译文材论王安石天下之患,不患材之不众,患上之人不欲其众;不患士之不欲为,患上之人不使其为也
夫材之用,国之栋梁也,得之则安以荣,失之则亡以辱
然上之人不欲其众,不使其为者,何也
其尤蔽者,以为吾之位可以去辱绝危,终身无天下之患,材之得失无补于治乱之数,故偃然肆吾之志,而卒入于败乱危辱,此一蔽也
又或以谓吾之爵禄贵富足以诱天下之士,荣辱忧戚在我,吾可以坐骄天下之士,而其将无不趋我者,则亦卒入于败乱危辱而已,此亦一蔽也
又或不求所以养育取用之道,而以为天下实无材,则亦卒入于败乱危辱而已,此亦一蔽也
此三蔽者,其为患则同
然而用心非不善而犹可以论其失者,独以天下为无材者耳
盖其心非不欲用天下之材,特未知其故也
且人之有材能者,其形何以异于人哉
惟其遇事而事治,画策而利害得,治国而国安利,此其所以异于人也
故上之人苟不能精察之,审用之,则虽抱皋、夔、稷、契之智,且不能自异于众,况其下者乎
世之蔽者方曰:“人之有异能于其身,犹锥之在囊,其末立见,故未有有其实而不可见者也
”此徒有见于锥之在囊,而固未睹夫马之在厩也
驽骥杂处,饮水食刍,嘶鸣蹄啮,求其所以异者,蔑矣
及其引重车,取夷路,不屡策,不烦御,一顿其辔而千里已至矣
当是之时,使驽马并驱,则虽倾轮绝勒,败筋伤骨,不舍昼夜而追之,辽乎其不可以及也,夫然后骐骥与驽骀别矣
古之人君,知其如此,故不以天下为无材,尽其道以求而试之
试之之道,在当其所能而已
或曰:“古之人于材有以教育成就之,而子独言其求而用之者,何也
”曰:“天下法度未立之先,必先索天下之材而用之
如能用天下之材,则能复先王之法度
能复先王之法度,则天下之小事无不如先王时矣,况教育成就人材之大者乎
此吾所以独言求而用之之道也
今天下盖尝患无材
吾闻之,六国合从而辩说之材出;刘、项并世而筹划战斗之徒起;唐太宗欲治而谟谋谏诤之佐来