协议甲方：乙方：北京世纪华文国际传媒咨询有限公司(CCMC)甲、乙双方在平等自愿的基础上，就乙方向甲方提供《精品购物指南随刊问卷报告》，达成如下协议：一、双方权利与义务乙方为甲方随刊问卷提供数据录入和分析服务。(一)报告提供时间：甲方应在问卷刊出后每两天向乙方提供原始问卷。乙方应在第二次问卷刊出后第十个工作日向甲方提供《精品购物指南随刊问卷报告》，并归还原始问卷。（二）费用及支付甲方应于合同签订的当日以转账支票的方式向乙方支付报告费用共计人民币壹万元整。二、知识产权和保密条款《报告》的内容为甲、乙双方拥有的知识产权，甲方若将该报告内容以书面文档向第三方公布，或摘录、复制、发布、出版，须经乙方同意。双方同意，不论本合同是否变更、解除或终止，本合同第二条第1款将继续有效。三、合同的提前终止如果一方违反了本合同的条款，并在合理期限内仍未履行本合同规定的义务,另一方有权提前一个月书面通知对方终止合同，并要求对方承担违约责任。四、不可抗力如果本合同任何一方因受不可抗力事件影响而未能履行其在本合同规定的全部或部分义务，免除其责任，并将余款退回甲方。不可抗力以《中华人民共和国合同法》的解释为标准。五、适用法律和争议的解决本合同的解释、履行和争议的解决，应适用《中华人民共和国合同法》。凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议，由双方协商解决。如果协商不成，任何一方均可向有管辖权的法院提起诉讼。六、未尽事宜双方协商解决。本合同未尽事宜由双方协商解决。附：本合同一式贰份，甲乙双方各持一份。第1页（共2页）甲方：地址：电话：法定代表人：授权代表：签订日期：开户行：账号：盖章乙方：世纪华文国际传媒咨询有限公司(CCMC)地址：莲花东路124号邮政公寓邮编：100055电话：010-63966570法定代表人：田珂授权代表：签订日期：2003年月日开户行：工行北京西客站营业站账号：02000660090248167-12盖章第2页（共2页）
