1.《烛之武退秦师》“何厌之有
”中“厌”通“餍”
《辞海》注:“厌,通‘餍’
”《古汉语常用字字典》也有类似注释,并在“满足”义项下举到《左传·隐公元年》中的例句:“姜氏何厌之有
”,该例句与课文句相类似
此用法还可见于第二册课文《六国论》:“暴秦之欲无厌
”教材注曰:“厌,通‘餍’
2.《邹忌讽齐王纳谏》“邹忌修八尺有余”中“有”通“又”
《汉语大词典》:“有,通‘又’
(1)复;更加
(2)用于整数与零数之间
”《古汉语常用字典》:“有,用在整数与零数之间,相当于‘又’
《论语·为政》:‘吾十有五而志于学
’”3.《邹忌讽齐王纳谏》“而形貌昳丽”中“昳”通“逸”
《辞海》注:“昳,通‘逸’,见‘昳丽’
”“昳丽,即逸丽
神采焕发,容貌美丽
”朱东润主编的《中国历代文学作品选》注:“昳丽,即逸丽
昳,通‘逸’,气度不凡之意
”4.《触龙说太后》“而恐太后玉体之有所郄也”中“郄”通“隙”
《辞海》认为“郄”通“卻”,而“卻”又通“隙”
同一册课文《鸿门宴》:“令将军与臣有卻”教材即注“卻”通“隙”
5.《触龙说太后》“奉厚而无劳”中“奉”通“俸”
《辞海》《汉语大词典》均有类似训释,指俸禄
而《古汉语常用字字典》更是明明白白地说:“奉,俸禄,薪俸
《战国策·赵策四》:‘奉厚而无劳
’这个意义后来写作‘俸’
”6.《季氏将伐颛臾》“求
无乃尔是过与
”中“与”通“欤”
《辞海》:“与,同‘欤’
《论语·学而》:‘求之与
’”《古汉语常用字字典》:“与,句末语气词
表示疑问或感叹
《论语·宪问》:‘管仲非仁者与
’这个意义后来写作‘欤’
”《中学生古汉语字典》:“与,语气词,表疑问或感叹
又写作‘欤’,相当于‘吗’‘呢’或‘啊’‘吧’
《孟子·齐桓晋文之事》:‘王之所大欲,可得闻与
’”据此推断,上句中的“与”通“欤”
7.《劝学》“虽有槁