2015年山东高考语文阅卷报告各位领导,老师们,大家好
很荣幸,参加今年的高考阅卷
下面,我对今年的阅卷情况和心得体会做一下报告
语文阅卷工作者是由全省各地市中学语文一线教师、山大文学院在读博士研究生山师曲师在读研究生共700人组成,一线教师大约只占其中的百分之十
所有阅卷工作者分为两个大组:作文题组和知识题组
语文阅卷所秉持的原则是:得一分有理,扣一分有据
在不影响答案表达的意思的前提下,考生出现的小失误,不予追究,尽可能地为其让利
翻译句子、诗歌鉴赏和名句默写为一题组,平均得分11
7分;语言运用为一题组,平均得分8
8分;现代文阅读为一题组,平均得分10
阅卷速度先慢后快,开始约为60份/小时,后来约为130份/小时
知识题组:1、句子翻译题句子翻译题确定了8个得分点,这8个得分点要求非常严格,必须准确作答,稍有偏颇,便不得分
如:“不臣”,可译为“不肯臣服、不顺从、不安分”,如果译为“有不臣之心、不守臣礼”便不得分,因为这样的翻译没能准确的定位两个国家的地位;还有“应”字,专家组经过反复斟酌,三次修改,最终将答案定为“攻打讨伐、征伐、应对、回应、对付”而非“迎战、应答、迎战、征服”;还有“审”和“明”,如果没有翻译,或者没有翻译成“知”和“见”的副词,便不得分
另外2分关乎整个句子的通顺
由于几年高考得分点大多为介词和副词,所以,得分点对整个句子的通顺并没有太大的影响
但在阅卷的过程中,如果只答出一个得分点,即使句子整体的大意是正确的,也无法拿到句子通顺分;可是,有部分同学答出了两个或两个以上得分点,整个句子意思并不准确,也得到了通顺分
所以,答案中的得分点是至关重要的
★在以后关于句子翻译的备考中,我们要注意:做题时,要先把句子中的得分点找出来
即:重点实词、重点虚词、特殊句式
然后字字落实,直译为主,意译为辅
平时复习时,要注意积累120个常考实词的所有意