英语散文欣赏我全部的梦英汉对照BackwhenIwasachild,beforeliferemovedalltheinnocence,MyfatherwouldliftmehighanddancewithmymotherandmeandthenSpinmearoundtillIfellasleep.ThenupthestairshewouldcarrymeAndIknewforsureIwasloved.IfIcouldgetanotherchance,anotherwalk,anotherdancewithhim,I'dplayasongthatwouldnever,everend.HowI'dlove,love,loveTodancewithmyfatheragain.WhenIandmymotherwoulddisagreeTogetmyway,Iwouldrunfromhertohim.He′dmakemelaughjusttocomfortme,Thenfinallymakemedojustwhatmymamasaid.LaterthatnightwhenIwasasleep,Heleftadollarundermysheet,Neverdreamedthathewouldbegonefromme.IfIcouldstealonefinalglance,onefinalstep,onefinaldancewithhim,I'dplayasongthatwouldnever,everend,CauseI'dlove,love,loveTodancewithmyfatheragain.SometimesI'dlistenoutsideherdoor,AndI'dhearhowmymothercriedforhim.Iprayforherevenmorethanme.Iprayforherevenmorethanme.IknowI'mprayingformuchtoomuch,Butcouldyousendbacktheonlymansheloved.Iknowyoudon'tdoitusuallyButdearLordshe'sdying.Todancewithmyfatheragain,EverynightIfallasleepandthisisallIeverdream.小时候,生活还没有带走所有的天真,爸爸常把我高高举起,跟妈妈和我跳舞,然后抱着我旋转直到我睡着。然后他抱我上楼,我敢肯定,他爱着我。如果再有一次机会,和他一起走路,和他一起跳舞,我一定要唱一首永远永远不休止的歌。我会多么多么多么欢喜能和爸爸再跳一次舞。每当妈妈不听我的话,不答应我的要求,我就从她那里跑开去找爸爸。他总能让我笑起来,给我安慰,然后乖乖地照妈妈说的去做。那一天深夜,我睡得很香,他在我的床单下塞了一块钱,我做梦也没想到他会从此离开我。假如我能看他最后一眼,他最后的脚步,和他跳最后一次舞,我一定要唱一首永远永远不休止的歌,因为我多么多么多么欢喜能和爸爸再跳一次舞。有时我会在妈妈的房门外偷听,我知道她为他哭得有多伤心。我为自己祈祷,更为她祈祷;我为她祈祷超过为我自己。我知道我祈求的实在太多,但你能不能把她爱的唯一的男人送回。我知道你一般不这么做可是亲爱的主啊,她快要死了。为了和爸爸再跳一次舞,每天晚上我都睡着,而这就是我全部的梦