陈太丘与友期行于都二中初一年级陈苏娟一、教师导学俗话说:“自古英雄出少年”,在小学的时候,我们学过许多少年英雄的故事
比如救小伙伴砸缸的司马光,七岁就精通书法的王羲之,四岁就会画画的王冕,还有七岁写诗的曹植……,今天,我们一起来认识另一位少年英雄——元方
这是中学阶段的第一篇文言文,所以这篇文章的教学目标比较的简单,如下:①朗读、背诵文言文②积累一些文言词语,学会翻译③学习古人诚实守信、尊重他人的美德二、合作探究(一)熟悉文本1、解题期:相约交代背景,为下文元方的出现做铺垫
2、自由读——齐读——听示范朗读——再齐读陈太丘与友/期行,期/日中
过中不至,太丘/舍去,去后/乃至
元方/时年七岁,门外/戏
客/问元方:“尊君/在不
”答曰:“待君久/不至,已去
”友人/便怒曰:“非人哉
与人期行,相委而去
”元方/曰:“君与家君/期日中,日中/不至,则是/无信;对子骂父,则是/无礼
”友人/惭,下车/引之
元方/入门不顾这个环节中让先自由读3分钟,在齐读,读的过程中,老师注意听,学生的易错字,老师再进行正音
正音之后,老师进行示范朗读,读之前告诉学生,朗读文言文最关键的是读准字音和节奏
教师读完之后,让学生再次进行齐读
3、全班合作学习,借助注释翻译全文
刚刚同学们已经把这篇文言文读了好几遍了,但这篇文章毕竟是篇文言文,和我们现代的语言,有些差异
为了使我们更好的了解文章的内涵,我们一起来把这篇文章翻译成现代文白话文吧
文言文翻译成现代文最基本的技巧就是组词,但对于有些词不能组词怎么办呢
那么老实交给同学们3个最基本的技巧
方法指导:留:人名、地名、官名、时间例如:元方陈太丘人名补:有些省略的成分要及时的补充例如:去后(友)乃至(家君)待君久不至换:有些古今异义的词要及时替换例如:陈太丘与友期约定太丘舍去离开在老师讲解完这些技巧之后,我们全班一起来完成全文的翻译吧
全班一起翻译