2012年中考重点文言文解析:《邹忌讽齐王纳谏》【基础积累】选自《战国策
齐策一》,《战国策》是一部国别体史书
大概是战国末年秦汉间人将各国史料收集起来编纂而成的
这部史书后经汉代的刘向重新编校,得33篇,定名为《战国策》
书中主要记载了战国时期纵横家们的言论活动,以及他们进行政治外交是的奇计、良策、佳言、善行,生动地反映了战国时代错综复杂的政治斗争和各类人物的精神面貌
这篇课文生动地记叙了战国初期齐威王接受其相邹忌的劝谏而采纳群言,终于使齐国大治的故事
邹忌以自己与徐公比美这件日常生活中的小事设喻,由己及君,以小见大,由家事到国事,道理由浅入深,具有极强的说服力
一、词语:一词多义:①孰:谁,我孰与徐公美;仔细,孰视之
②美:以…为美,吾妻之美我者,私我也;美丽,徐公不若君之美也
③朝:早晨,朝服衣冠,窥镜;朝见,燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐
古今异义:①讽:古:用暗示、比喻之类的方法,委婉地规劝
(邹忌讽齐王纳谏)今:用含蓄的话对人或物进行揭露、批评或嘲笑
(讽刺)②修:古:长
(邹忌修八尺有余)今:(学问、品行方面的)学习和锻炼
(进修)③服:古:穿戴
(朝服衣冠)今:衣服,衣裳
(运动服)④地方:古:土地方圆
(今齐地方千里)今:某一区域,空间的某一部位;部分
⑤闻:古:使……听到
(闻寡人之耳者)今:用鼻子嗅
词语活用:①朝服衣冠:“服”名词做动词,穿戴
②吾妻之美我者:“美”形容词作动词,以…为美
B特殊句式及重点句子翻译:省略句:①原文:皆以美于徐公
(“以”后边省去了“我”)译文:都认为(我)比徐公美
用心爱心专心1②原文:四境之内莫不有求于王
译文:全国范围内(的人),没有(一个人)对皇上没请求的
③原文:能谤讥于市朝
,闻寡人之耳者,受下赏
译文:能在公众场所议论(君王的过失),使我听到的,受下等赏
二、翻译句子1、我孰与城北徐公美
我同城北徐公相比哪个