Obama’slettertohisdaughters奥巴马在即将上任之际,写了封公开信给两个尚未成年的女儿
想知道他说了什么吗
以下是这封信的部分内容,一起来看看吧
DearMaliaandSasha,WhenIwasayoungman,Ithoughtlifewasallaboutme—abouthowI’dmakemywayintheworld:becomesuccessful,andgetthethingsIwant
Butthenthetwoofyoucameintomyworldwithallyourcuriosityandmischief(淘气)andthosesmilesthatneverfailtofillmyheartandlightupmyday
Andsuddenly,allmybigplansformyselfdidn’tseemsoimportantanymore
IsoonfoundthatthegreatestjoyinmylifewasthejoyIsawinyours
AndIrealizedthatmyownlifewouldn’tcountformuchunlessIwasabletoensurethatyouhadeveryopportunityforhappinessandfulfillment(满足)inyours
Intheend,girls,that’swhyIranforPresident:becauseofwhatIwantforyouandforeverychildinthisnation
ThesearethethingsIwantforyou—togrowupinaworldwithnolimitsonyourdreamsandnoachievementsbeyondyourreach,andtogrowin