执教者:城关二中柯玉娥作者林嗣环1、朗读课文探究写法,借鉴本文写法描绘场景
2、感受口技这一传统民间艺术的魅力
1、朗读时要求读准字音、字正腔圆、字字圆润有力,应有节奏感
2、小组朗读竞赛
京中有善口技者
会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已
少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者
擅长、善于举行宴会在的罢了只通“座”,名词喧哗,大声说话设置、安放围绕而坐一会儿适逢京中有善口技者
会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已
少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者
译:京城里有一个善于表演口技的人
一天,正好碰上有一家大摆酒席请客,在客厅的东北角上安放了一个八尺宽的帷幕,这位表演口技的艺人坐在帷幕中,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了
客人们围坐在一起
过了一会儿,只听得屏障里醒木一拍,全场都安静下来,没有一个敢大声说话的
遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语
既而儿醒,大啼
妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之
又一大儿醒,絮絮不止
远远的狗叫就(被)惊醒哭也动词,喂奶名词,乳头他,指小孩打呵欠,伸懒腰说梦话停遥闻深巷中犬吠,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语
既而儿醒,大啼
妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之
又一大儿醒,絮絮不止
译:只听到远远的深巷里一阵狗叫声,就有一个妇人被惊醒,打着哈欠,伸着懒腰,她丈夫说着梦话
一会儿小孩子醒了,大声哭着
丈夫也被吵醒
妇人拍着孩子,给他喂奶,孩子口里含着乳头还是哭,妇人一面拍着孩子,一面呜呜地哼唱着哄他睡觉
又一个大孩子也醒了,唠唠叨叨地说个不停
当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备
满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝