会展、合同词汇VIP免费

会展、合同词汇.txt恨一个人和爱一个人的区别是：一个放在嘴边，一个藏在心里。人生三愿：一是吃得下饭，二是睡得着觉，三是笑得出来。Exhibit：展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为“展位”，但主要指展出的物品。Exhibitdirectory：参观指南（主要列出参展商名单及其位置）。Exhibition：展览会。Exhibitor：参展商。Exhibitormanual：参展商手册。Exposition：博览会。ExpositionManager：展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“ShowManager”或“ShowOrganizer”。ExhibitDesigner/Producer：展台设计/搭建商。Export：出口。ExportLicense：出口许可证。Facility：同“ConventionCente*”，指展览馆或展览设施。FHC：展馆内用于标明灭火器箱位置的符号。FireExit：展馆内的紧急出口。Flameproofed：（材料）经防火处理的。Floorload：指展馆地面最大承重量。Floorplan：展馆平面图，具体标明展区位置及展览辅助服务区位置，如活动室、洗手间、电源和水供应处等。Floorport：展馆地面接口，主要是展馆电、电话和水管接口。Freightforwarders：运输代理公司。Hall：对展览馆的泛称，也可指一个展馆中的一个具体的展厅。Import：进口。ImportLicense：进口许可证。Installation&Dismantle：展台搭建和撤展，常简称为“I&D”。Installationcontractor：展台搭建服务商。Internationalsalesagent：国际销售代理。Licensing：特许经营。MarineInsurance：海损险。Meeting：会议。Move-in：展台搭建、布展期。Move-out：撤展期。Multiple-storyexhibit：多层展台Admission参观券，入场券Appointedtravelagent指定旅游代理latestcatalogue最新(产品)目录Pre-registratioin预登记Professionalvisitors业内人士servicecharge服务费shuttlebus专车，班车shuttleservice接送服务sponsor主办者，赞助机构Venue展览场地，地点Visitor参展人士organizer主办方Thiscontractismadeintwooriginalsthatshouldbeheldbyeachparty.此合同一式二份，由双方各持一正本。Whatisleftunmentionedincontractmaybeaddedthereasanappendix.本合同未尽事宜，可由双方增补作为合同附件。TheContractiswritteninquadruplicate(twofororiginalandcopyrespectively)whichshallbecomevalidonthedateofsignature.本合同一式四份（正副本各两份）自签署后生效ThisContractisexecutedintwocounterpartseachinChineseandEnglish,eachofwhichshallbedeemedequallyauthentic.Thiscontractisin2copieseffectivesincebeingsigned/sealedbybothparties.本合同为中英文两种文本，两种文本具有同等效力。本合同一式两份。自双方签字（盖章）之日起生效。Thiscontractismadebyandbetweenthebuyersandsellers，wherebythebuyersagreetobuyandthesellersagreetoselltheunder-mentioned.Commoditiesaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow.本合同由买卖双方签订，根据本合同条款，买方同意购买，卖方同意出售以下产品。买方buyer卖方seller项目名称Projectname地址address电话phone传真fax联系人contactperson1.详细货物清单Detailsupplylist2.合同价格Contractvalue序号item型号model尺寸size，dimension数量amount，unit单价unitprice总价totalprice备注remark货物，运费freight，transportation合同总额（含安装费与税金）Contractamountincl.VAT&installation3.付款条件paymentconditions，paymentterms4.交货地点deliveryplace5.发货期deliverytime6.安装条款installationclause7.验收条款inspectionclause8.保证条款guaranteeclause9.不可抗拒条款ForceMajeureClause10.违约条款Breachclause11.其他条款Miscellaneousclause12.买卖双方信息buyerandsellerinformationalong-termcontract长期合同ashort-termcontract短期合同completionofcontract完成合同contractforfuturedelivery期货合同contractforgoods订货合同contractforpurchase采购合同contractforservice劳务合同laborcontract劳动合同contractnote买卖合同（证书）contractofarbitration仲裁合同contractof...