电脑桌面
添加小米粒文库到电脑桌面
安装后可以在桌面快捷访问

吴起守信文言文原文及译文VIP免费

吴起守信文言文原文及译文_第1页
1/3
吴起守信文言文原文及译文_第2页
2/3
吴起守信文言文原文及译文_第3页
3/3
吴起守信文言文原文及译文导读:吴起是战国时期著名的政治改革家,卓越的. 军事家、统帅、政治家、改革家,兵家代表人物。下面是吴起守信的文言文原文及译文,欢迎参考!吴起守信明代:宋濂昔吴起出,遇故人 , 而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤 ?欲服三军,非信不可也 ! 译文及注释译文从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就 ( 到你家 ) 吃饭。”吴起说:“我( 在家里 ) 等待您一起进餐。”( 可是) 老朋友到了傍晚还没有来, 吴起不吃饭而等候他。 第二天早晨,( 吴起) 派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧! 要想使军队信服, ( 作为将领 )不守信用是不行的。注释1 昔:从前2 令:派 ; 使; 让3 方:才4 之:代词,指“老朋友”5 俟(s ì):等待6 恐:恐怕 ; 担心7 可:行 ; 可以8 信:信用9 故:先前的 ; 原来的10 食:吃11 信:诚信12 止:留住13 求:寻找14 服:使⋯⋯信服 ( 意动用法 ) 15 非信不可也:不守信用是不行的。信,守信,讲信用16. 吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。17. 欤:语气词,吧18. 其:他,指吴起19. 宜:应该20. 为:坚守21. 明日:明天22. 者:.....的原因理解问:《吴起守信》体现了吴起具有什么样的品质?答: 体现了吴起守信、以身作则、为人讲信用、待人诚恳守信的品质。中心启发:启发我们要为人要讲信用,待人诚恳守信。【吴起守信文言文原文及译文】1. 文言文《吴起守信》原文及翻译2. 吴起守信原文及翻译3. 吴起守信的原文及翻译4. 《吴起守信》原文及其译文注释5. 吴起守信文言文原文及翻译6. 吴起守信文言文解释7. 吴起守信文言文翻译8. 吴起守信的文言文翻译上文是关于吴起守信文言文原文及译文,感谢您的阅读, 希望对您有帮助,谢谢

1、当您付费下载文档后,您只拥有了使用权限,并不意味着购买了版权,文档只能用于自身使用,不得用于其他商业用途(如 [转卖]进行直接盈利或[编辑后售卖]进行间接盈利)。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。
3、如文档内容存在违规,或者侵犯商业秘密、侵犯著作权等,请点击“违规举报”。

碎片内容

吴起守信文言文原文及译文

确认删除?
VIP
微信客服
  • 扫码咨询
会员Q群
  • 会员专属群点击这里加入QQ群
客服邮箱
回到顶部